Decision was made at the court Okresný súd Komárno
Judgement was issued by Mgr. Róbert Škulavík
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 9Em/1/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4212200352
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Róbert Škulavík
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2013:4212200352.2
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Z.. B. N., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. ul. č. XX/XX,
E., proti povinnej: S.. E. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. ul. č. X/XX, E., v konaní zastúpená JUDr. Natáliou
Borsosovou, advokátkou so sídlom Ul. bisk. Királya č. 6, Komárno, v konaní o výkon rozhodnutia - styk
otca s maloletými deťmi N.: I., nar. XX.X.XXXX a R. G., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené Úradom
práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno,
r o z h o d o l :
Súd návrh otca na výkon rozhodnutia o úprave styku s maloletými deťmi N.: I., nar. XX.X.XXXX a R. G.,
nar. XX.X.XXXX, zo dňa 2.1.2012 z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
Otec maloletých detí doručil súdu dňa 2.1.2012 návrh na súdny výkon rozhodnutia o úprave jeho styku s
maloletými deťmi narodenými s jeho manželstva s povinnou. Oprávnený vo svojom návrhu poukazoval
na vykonateľný rozsudok Okresného súdu Komárno č. k. 10C 169/2010-32 zo dňa 14.6.2010, ktorým
bol upravený jeho styk s maloletými deťmi, a ktorý mu pre negatívny prístup matky maloletých detí nie
je umožňovaný.
Súd následne po niekoľkých dotazoch na oboch rodičov maloletých detí, ako aj po šetreniach pomerov
v rodine cestou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, uložil povinnej uznesením č. k.
9Em/1/2012-59 zo dňa 4.3.2013 poriadkovú pokutu v sume 100,- eur. Svoje rozhodnutie súd v
danom čase odôvodňoval najmä nedostatočnou vôľou matky pripraviť maloleté deti na styk s ich
otcom. Toto uznesenie nadobudlo v spojitosti s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Nitre č. k.
15CoE/163/2013-73 zo dňa 27.6.2013 právoplatnosť dňa 12.8.2013.
Dňa 21.10.2013 doručil oprávnený súdu podanie označené ako „Šiesty návrh otca na výkon rozhodnutia
o úprave styku s maloletými deťmi ...“. Oprávnený tu uvádza, že matka maloletých detí si naďalej neplní
riadne svoje povinnosti, keď deti na stretnutia s ním riadne nepripravuje, deti mu pred byt matky samé
prídu oznámiť, že sa k nemu ani nechystajú a už k nemu nikdy nechcú ísť. Stretnutia otca s maloletými
deťmi, ak sa aj uskutočňovali, tak len v obmedzenom rozsahu (prechádzka na zmrzlinu, do obchodu a
pod.). Otec napokon vyjadril svoje obavy o vážne odcudzenie detí od neho s trvalými následkami. Tiež
navrhol uloženie ďalšej poriadkovej pokuty matke.
Povinná sa k tvrdeniam oprávneného zo dňa 9.9.2013 vyjadrila dňa 21.10.2013. Vo svojom vyjadrení
označila oprávneným uvádzané tvrdenia o jej nepripravovaní detí za nepravdivé a pre ilustráciu dôvodov
nefungovania styku otca s maloletými deťmi poukázala na znalecký posudok PhDr. Kataríny Haidovej
zo dňa 24.5.2012, podľa ktorého maloleté deti odmietajú k otcovi chodiť a u neho prespávať najmäv dôsledku toho, že „obe dievčatá netolerujú otcove nadmerne emocionálne prejavy v správaní, jeho
bizarné prejavy lásky k nim, netolerujú otcov perfekcionizmus, strnulosť a nedôveru v ich autonómiu. ...
Otcova predstava o trávení spoločného času sa v mnohom nezhoduje s predstavou detí - otec kladie
dôraz na také aktivity, ktoré už z pohľadu detí stratili na aktuálnosti, atraktivite, deti si želajú iné aktivity.
Deti sú zvýšene vnímavé na kritický postoj otca voči matke. Ak má otec tendenciu matku kritizovať,
obviňovať, ak na ňu projikuje vinu za nefunkčnosť jeho vzťahu s deťmi, deti majú tendenciu matku
ochraňovať a konfrontovať sa s otcom. Maloletá I. sa na otca viac hnevá, kým maloletá R. G. sa ho viac
bojí. ... Doterajšia forma styku s prespávaním u otca nefunguje už od leta 2011. Bolo by vhodné, keby
otec ne prespávaní u neho netrval, keby pružne zmenil programové zameranie s deťmi.“
Matka tiež z dôvodu nefungovania súčasnej formy styku detí s otcom podala návrh na obmedzenie styku
otca s maloletými deťmi. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania v konaní č. 9P/298/2011 súd
rozsudkom č. k. 9P/196/2013 zo dňa 31.7.2013 uložil rodičom podrobiť sa sociálnemu a odbornému
poradenstvu v špecializovanom zariadení v trvaní 6 mesiacov. Matka udáva, že styk otca s deťmi sa v
súčasnosti realizuje podľa pokynov psychológa každé dva týždne v nedeľu. Čas a dĺžka trvania týchto
stretnutí sa určuje na terapii u psychológa. K ukončeniu rodinnej terapie by malo dôjsť koncom roka
2013, kedy terapeut podá súdu záverečnú správu.
Povinná záverom poukazuje na to, že sama má záujem, aby sa styk otca s deťmi realizoval a bol na
prospech detí, preto sa poctivo zúčastňuje rodinných sedení u terapeuta, ktorých cieľom má byť naučiť
deti s ich otcom zmysluplne tráviť čas. Vzhľadom na to, že spomínaná rodinná terapia momentálne
prebieha a nie je známy jej výsledok žiadala povinná návrh otca na výkon rozsudku Okresného súdu
Komárno č. k. 10C/169/2010-32 zo dňa 14.6.2010 ako nedôvodný zamietnuť.
Po preskúmaní skutkového stavu súd dospel k záveru, že návrh otca na výkon rozhodnutia o úprave
styku s jeho maloletými deťmi je potrebné zamietnuť.
Na základe povinnou uvádzaných skutočností, ako aj s poukazom na obsah citovaného znaleckého
posudku č. 11/2012 zo dňa 24.5.2012 (č. l. 28 - 45), je nepochybné, že problém nefungovania terajšej
formy styku otca s jeho maloletými deťmi je komplexnejší a celkom určite nespočíva výhradne v zavinení
povinnej („Daná dynamika vzťahov v rodine, špecifiká osobností rodičov poznačujú interakciu detí
s otcom“ - strana 14 znaleckého posudku). V tejto súvislosti možno poukázať aj na už spomínané
uznesenie Krajského súdu v Nitre č. k. 15CoE/163/2013-73 zo dňa 27.6.2013, podľa ktorého „na
uskutočnenie výkonu rozhodnutia má zásadný význam materiálna vykonateľnosť exekučného titulu
najmä s ohľadom na jeho presné a určité vymedzenie rozsahu práv voči maloletému“. Nefunkčnosť
tohto styku nemožno aj s ohľadom na vek a rozumovú a osobnostnú vyspelosť oboch maloletých detí
zvaľovať výhradne na ich matku.
Možno tiež ustáliť, že matka sa maloleté deti nesnaží manipulovať či inak aktívne mariť ich stýkanie sa
s oprávneným. Naopak, ako sama uvádza, k zlepšeniu vzťahov otca a maloletých detí sa snaží aktívne
prispievať, čoho dôkazom je jej súčinnosť na spoločných sedeniach u terapeuta.
Samotnú skutočnosť prebiehajúcej rodinnej terapie súd považoval za podstatnú okolnosť vplývajúcu
na vykonateľnosť predmetného exekučného titulu. Matka maloletých detí k svojmu vyjadreniu zo dňa
17.10.2013 tiež priložila potvrdenie o návšteve Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a
prevencie, preukazujúc súdu svoj pozitívny prístup k riešeniu problematiky ohľadne styku otca s
maloletými deťmi.
Je nepochybné, že účastníkov konania rozsudok Okresného súdu Komárno č. k. 10C 169/2010-32 zo
dňa14.6.2010akoprávoplatnýnaďalejzaväzuje.Vzhľadomnauvedenédôvodyjevšaktotorozhodnutie
v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi, z objektívnych príčin, materiálne nevykonateľné. Súd nemá
za preukázané neplnenie si povinnosti matky maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť. Súd preto
rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.Vzhľadom na to, že povinná mala v konaní úspech v celom rozsahu, pričom o náhrade trov konania súd
nežiadala rozhodnúť (§ 151 ods. 1 prvá veta OSP), súd náhradu trov konania podľa úspechu (§ 142
ods. 1 OSP) nepriznal žiadnemu z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.