Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, October 17, 2014

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 21T/115/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4112011148

Dátum vydania rozhodnutia: 17. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Sopúch

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2014:4112011148.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Sopúcha a prísediacich
Dagmar Zelenkovej a Petra Ostertága v trestnej veci obžalovaného Ing. J. D., pre zločin podvodu podľa
§ 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10.2014 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný,

U.. J. K r á l, narodený XX.XX.XXXX v E.,
trvale bytom E., I. 3,

j e v i n n ý, ž e :

v presne nezistenom období od 27.12.2010 do 29.03.2011 v Nitre na Javorovej 13. v prevádzke Cafe
Vegas, ktorú v tom čase osobne prevádzkoval, v zmysle Zmluvy o prijímaní stávok a výplate výhier

a o vykonávaní a sprostredkovaní ostatných činností spojených s prevádzkovaním kurzových stávok
zo dňa 27.12.2010 uzatvorenou so spol. FORTUNA SK a.s., zaevidoval do informačného systému
stávkového programu spol. FORTUNA SK a.s. prijatie fiktívnych stávok bez prijatia peňažnej hotovosti
od presne nezistených osôb, pričom však k reálnemu prijatiu peňažnej hotovosti vôbec neprišlo , čím
tak poškodenej spol. FORTUNA SK a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 23, IČO: 00 684 881 spôsobil
škodu vo výške 39.008,81 eur,

t e d a :

na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil
tak na cudzom majetku značnú škodu,

t ý m s p á c h a l :

zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného poriadku,
s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona, bez zistenia
priťažujúcich okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, obžalovanému výkon tohto trestu odňatia slobody
podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona, obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním
v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona, ukladá obžalovanému povinnosť písomne sa ospravedlniť
poškodenému, spoločnosti Fortuna, a.s. so sídlom Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, IČO: 00 684 881,
za svoje konanie a spôsobenú škodu.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona je obžalovaný povinný poškodenému spoločnosti
Fortuna, a.s. so sídlom Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, IČO: 00 684 881, nahradiť najneskôr do konca
trvania skúšobnej doby spôsobenú škodu v sume 35.200,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva
na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.