Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/121/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313010824
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 04. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2313010824.7

Uznesenie
Okresný súd v Galante v trestnej veci obžalovaného H. J. pre prečin krádeže § 212 ods. 1, ods. 3 písm.b/
Tr.zák., na hlavnom pojednávaní dňa 07.04.2014 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 281 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 9 ods. 1 písm. f/ Tr. por. súd zastavuje trestné stíhanie
obžalovaného H. J. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. na tom skutkovom
základe, že

dňa 23.03.2013 v ranných hodinách v meste Sereď na Dolnočepeňskej ulici z rodinného domu s
popisným číslom 1955/34 bez použitia násilia odcudzil náramkové hodinky značky Tissot PR50 zlato-
striebornej farby spolu so záručným listom a certifikátom pravosti, ktoré sa nachádzali uložené v skrini v
obývacej izbe a 2ks alkoholických nápojov Metaxa o objeme 0,7 litra, ktoré sa nachádzali uskladnené
v chladničke, čím svojim konaním spôsobil D. J.Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., D. I. Č.. XXXX/XX škodu na
odcudzených veciach v celkovej výške 353,98,- Eur podľa odborných vyjadrení, hoci obvinený H. J.
bol za prečin krádeže podľa § 212 Trestného zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Prievidza
č. 2T 260/07 zo dňa 27.4.2011, právoplatným dňom 29.4.2011,

pretože poškodený vzal späť súhlas na trestné stíhanie.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 27.08.2013 bola na tunajší súd doručená obžaloba OP Galanta na obvineného H. J. a spol. pre
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v časti spolupáchateľstvom
podľa § 20 Tr.zák. na tom skutkovom základe, že

Na základe podanej obžaloby súd vo veci konal na hlavnom pojednávaní. Dňa 07.04.2014 poškodený
D. J., ako otec obžalovaného po oboznámení s predmetom veci, v plnom rozsahu zobral späť podaný
súhlas na trestné stíhanie svojho syna.

Na základe vyjadrenia poškodeného súd týmto uznesením zastavil trestné stíhanie obžalovaného H. J.
pre dielči skutok prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote do 3 dní od oznámenia. Sťažnosť môže podať
prokurátor a poškodený, ktorá má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.