Decision was made at the court Mestský súd Bratislava III
Judgement was issued by Mgr. Milan Hupka
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 25Cb/236/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1211218335
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Hupka
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2012:1211218335.3
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17,
Bratislava, IČO: 31 383 408, proti odporcovi: ASSET, a.s., Kupeckého 5, Bratislava, IČO: 35 778 245,
zast.: JUDr. Peter Šmeringai, advokátska kancelária CONSULTA, v. o. s., Šafárikovo námestie č. 4,
Bratislava, o zaplatenie 2.619,46 EUR s písl., takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II, číslo konania 25Cb/236/2011-51 zo
dňa 10.05.2012, a to tak, že správne má znieť:
"Súd konanie v časti o zaplatenie 1.613,22 EUR s prísl. zastavuje.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania na účet právneho zástupcu odporcu v
sume 515,64 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku."
o d ô v o d n e n i e :
RozsudkomOkresnéhosúduBratislavaII,číslokonania25Cb/236/2011-51zodňa10.05.2012,rozhodol
súd vo veci samej a zároveň rozhodol o náhrade trov konania. Súd vo výroku rozsudku chybou v písaní
nesprávne uviedol sumu trov konania, ktoré je navrhovateľ povinný nahradiť odporcovi. V odôvodnení
rozsudku súd určil povinnosť navrhovateľa nahradiť odporcovi trovy konania v sume 515,64 EUR (157,-
EUR + 358,64 EUR).
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na to, že pri vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Bratislava II došlo zo strany súdu k
zrejmej chybe v písaní, rozhodol súd v súlade s vyššie citovaným ustanovením o oprave rozsudku tak,
ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.Vodvolanísamápoprivšeobecnýnáležitostiach(§42ods.3) uviesť,protiktorémurozhodnutiusmeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.