Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, November 7, 2014

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 6T/34/2006

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8406010104
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bohuslav Majerníček

ECLI: ECLI:SK:OSKK:2014:8406010104.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudca JUDr. Bohuslav Majerníček v trestnej veci obž. J. U. pre tr. čin

ublíženia na zdraví a iné, podľa § 221 ods. 1 Tr. zákon a, účinného do 31. 12. 2005 a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 17. Novembra 2014 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
J. U., Q.. XX. X. XXXX/XXXX T. X., W. U. F., F. XX, nezamestnaný

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 11. 10. 2005 v čase okolo 18:30 hod., v obci F. na autobusovej zastávke pri stánku PNS na ulici F., po
predchádzajúcej vzájomnej slovnej hádke tam fyzicky napadol N. X. a to tak, že otvorenou dlaňou pravej
ruky ho udrel po krku, následne po tomto údere N. X. chytil J. U. za ošatenie pod krkom, následkom
čoho obaja spadli na zem, kde na zemi J. U. rukami udrel o chodník N. X. a pravou nohou ho kopol do
oblasti brucha, čím spôsobil N.Y. X., Q.. XX. X. XXXX, U. F., I.. F. Č.. XX, zranenie - pohmoždenie a

odreniny ľavej časti tváre s príznakmi otrasu mozgu ľavej strany (nauzea) pohmoždenie pravej strany
hrudníka s dĺžkou práceneschopnosti 15 dní

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného

č í m s p á c h a l

- Trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, účinného do 31. 12. 2005
- Trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Tr. zákona, účinného do 31. 12. 2005

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 35 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa§ 58 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 59 ods. 1 Tr. zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodených Y. M. R. G..Y.., Y. G. N. X., Q.. XX. X. XXXX,

U. F., F. XX s ich nárokmi na náhradu škody na občiansko-súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Prešove do 15 dní od
oznámenia rozsudku podaním na Okresný súd v Kežmarku.

V Kežmarku, dňa 17. novembra 2015