Rozsudok – Starostlivosť o maloletých ,
Zmeňujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by JUDr. Katarína Štrignerová

Legislation area – Rodinné právoStarostlivosť o maloletých and Rozvod

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Zmeňujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/419/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1414204571
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Štrignerová

ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1414204571.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Štrignerovej a

členov senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, v právnej veci navrhovateľa:
L. Z., B.. XX.XX.XXXX, O. X. X., W. X/C, O.. Č.. X. X., Y. X, proti odporkyni: P. Z.Š., G.. T., B..
XX.XX.XXXX, O. X. X., W. X/C, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností
na čas po rozvode manželstva k maloletému J. H. Z. B.. XX.XX.XXXX, bytom u odporkyne, zastúpený
kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava Vazovova 7/A, na odvolanie
navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 03.07.2014, č.k. 13P 53/2014-44,
jednohlasne (pomerom hlasov 3:0), takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti sa m e n í tak, že navrhovateľ je povinný počnúc
právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletého H. Z. B.. XX.XX.XXXX
sumou XXX € mesačne vždy do 15-teho dňa vopred k rukám odporkyne.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Bratislava IV rozsudkom zo dňa 03.07.2014, č.k. 13P 53/2014-44 manželstvo účastníkov
navrhovateľa L. Z. a odporkyne P. Z. uzavreté dňa XX.XX.XXXX rozviedol. Maloletého H. Z. B..
XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva zveril do osobnej starostlivosti odporkyne, určil,
že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia, navrhovateľa zaviazal platiť
na výživu maloletého sumu XXX € mesačne počnúc právoplatnosťou rozsudku. Styk navrhovateľa s

maloletým neupravil, zostal neobmedzený, účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal.

O rozvode manželstva rozhodol podľa § 23 ods. 1, 2 Zák. o rodine, majúc z vykonaného dokazovania
za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, neplní svoj spoločenský účel.
Ako príčinu tohto stavu ustálil nadviazanie mimomanželskej známosti zo strany navrhovateľa. V súlade
s ust. § 24 ods. 1 Zák. o rodine na čas po rozvode manželstva zveril maloletého do osobnej starostlivosti
odporkyne, ktorá zabezpečuje riadnu starostlivosť o maloletého a dáva záruku jeho ďalšej riadnej
starostlivostiavýchovy.Právozastupovaťmaloletéhoaspravovaťjehomajetokponechalobomrodičom.

Výživné určil v zmysle kritérií uvedených v ust. § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1 Zák. o rodine. Pri určení
výšky výživného vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého v konaní preukázaných, ako aj zistených
zárobkových a majetkových pomerov rodičov. Styk navrhovateľa s maloletým neupravil, majúc zato, že
je v možnostiach účastníkov konania sa o styku dohodnúť, s prihliadnutím aj na vek maloletého a jeho
denný režim. O trovách konania rozhodol podľa § 144 O.s.p..Proti tomuto rozsudku vo výroku o výživnom podal odvolanie navrhovateľ, v napadnutej časti žiadal
rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť, výživné na maloletého určiť v sume XXX € mesačne. S určeným
výživným vo výške XXX € mesačne nesúhlasil, uviedol, že z jeho príjmu vo výške cca XXX € mesačne

uhrádza nevyhnutné mesačné výdavky spojené s ubytovaním, životnou poistkou, režijnými nákladmi,
výživným na maloletého spolu vo výške X.XXX €, ktoré presahujú jeho pravidelný príjem o XXX €. Aby
dokázal všetky mesačné režijné náklady uhradiť, rieši svoju finančnú situáciu prácou nadčas, rôznymi
brigádami, prípadne čerpaním z nadobudnutého dedičstva. Zdôraznil, že rozvodom manželstva mu
nastáva povinnosť zabezpečiť si náhradné ubytovanie kúpou nehnuteľnosti, minimálne jednoizbového

bytuvBratislave,kdesacenyvreálipohybujúodccaXX.XXX€.Keďžetakoutohotovosťounedisponuje,
bude musieť kúpu nehnuteľnosti riešiť hypotekárnym úverom. Po odchode zo spoločnej domácnosti
nechal odporkyni všetok hnuteľný majetok, ako aj nehnuteľnosť, v ktorej býva s maloletým, dobrovoľne
platil výživné na maloletého vo výške XXX €, ako aj príspevok na hypotéku XXX € mesačne. Pri určení
výživného podľa jeho názoru nemožno prihliadnuť nato, že po smrti matky mu vznikol nárok k prijatiu
dedičstva, odhliadnuc od toho, že čiastka dedičstva je určená na kúpu bytu.

K odvolaniu navrhovateľa sa písomne vyjadril kolízny opatrovník maloletého a odporkyňa, ktorí navrhli
rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutom výroku ako vecne správny potvrdiť.

Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca žiadala pri rozhodovaní zohľadniť, že od septembra 2013
t.j. od odchodu navrhovateľa sa stará o maloletého sama,. zabezpečuje jeho starostlivosť, výchovu,
t.j. kompletnú starostlivosť ( pranie, varenie, žehlenie, chystanie na zápasy a pod. ). Podľa názoru

odporkyne mať rodinu a dieťa a stať sa rodičom je veľká zodpovednosť, avšak táto zodpovednosť
podľa nej by nemala byť len na pleciach matky, ktorú otec dieťaťa z čisto osobných záujmov a dôvodov
opustil a tým opustil aj syna, čím syn trpí. Vyslovila presvedčenie, že navrhovateľ nedopustí, aby ich
maloletý syn z dôvodu rozpadu rodiny pocítil akúkoľvek skúsenosť nedostatku, bolo by to voči nemu
nespravodlivé. Namietala tiež výdavky deklarované otcom, najmä výšku prenájmu jednoizbového bytu

v Petržalke, ktorý podľa výpisov z internetových realitných stránok sa pohybuje od XXX H. XXX €
mesačne vrátane energií. Navrhovateľ sám po odchode prispieval na výživu maloletého sumou XXX €
mesačne, preukázal tak, že táto suma bola a je vzhľadom na jeho príjem ako aj majetkového pomery,
zvládnuteľná. Súd prvého stupňa s prihliadnutím na nevyhnutné potreby maloletého, ako XX ročného
študenta bilingválneho gymnázia a aktívneho športovca šermu, správne vyhodnotil, že je v možnostiach

navrhovateľa prispievať na výživu maloletého sumou XXX € mesačne, najmä s prihliadnutím na to, že
navrhovateľ iným spôsobom na výživu maloletého neprispieva.

Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutom výroku o výživnom podľa §
212 ods. 1 O.s.p., vec prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., s
verejným vyhlásením rozsudku podľa § 156 ods. 3 O.s.p., a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa

je dôvodné iba čiastočne.

Predmetom odvolacieho konania v danej veci je výrok rozsudku, ktorým súd prvého stupňa určil výživné
na maloletého na čas po rozvode manželstva. Súd prvého stupňa správne pri určovaní výživného
vychádzal z kritérií rozhodných pre určovanie výživného na maloleté dieťa, uvedených v ust. § 62 ods.
1 až 5 a § 75 ods. 1 Zák. o rodine, t.j. správne prihliadol na strane maloletého na jeho odôvodnené

potreby, na strane rodičov na ich zistené zárobkové a majetkové pomery. Pokiaľ ide o odôvodnené
potreby maloletého je nesporné, že tieto sú vysoké, keďže ide o 17- ročného študenta gymnázia,
naviac vrcholovo sa venujúcemu šermu a pokiaľ by to príjem navrhovateľa umožňoval, bol by návrh
odporkyne na určenie výšky výživného dôvodný. Keďže však odôvodnené potreby maloletého dieťaťa
sú súčasne závislé na možnostiach a schopnostiach rodičov, bolo pri určovaní výživného potrebné

vychádzať z príjmu navrhovateľa v konaní preukázaného ( rok 2013 XXX €, mesiace 1 až 4/2014 XXX
€, pri zohľadnení nevyhnutných nákladov navrhovateľa, najmä v súvislosti so zabezpečením bývania,
stravy a cestovného). Aj keď rozpad manželstva podľa odôvodnenia rozsudku zapríčinil navrhovateľ,
čo zrejmé odporkyňa a najmä maloletý syn účastníkov ťažko znáša, je zrejmé, že navrhovateľ po
rozvode manželstva bude musieť riešiť svoju, najmä bytovú otázku, buď ďalším prenájmom bytu, tak

ako doposiaľ, prípadne kúpou bytu, na ktorý použije finančné prostriedky nadobudnuté z dedičstva po
matke a časť čerpaním hypotekárneho úveru.S poukazom na uvedené odvolací súd v zmysle § 220 O.s.p. zmenil výšku výživného na maloletého,
túto určil vo výške XXX € mesačne, ktorú považoval za primeranú vo vzťahu ku kritériám rozhodným pre
určovanie výživného na maloleté dieťa, súčasne za primeranú aj vo vzťahu k vyjadreniu navrhovateľa

na pojednávaní dňa 12.06.2014, ako aj záverečnému vyjadreniu navrhovateľa na pojednávaní dňa
03.07.2014 ( navrhovateľ navrhol manželstvo rozviesť, výživné na maloletého určiť vo výške XXX €
mesačne ).

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 v spojení s ust. § 144 O.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.