Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 3. február 2015

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 10C/250/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114226503
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 02. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Andrej Maukš
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6114226503.1

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa AB 1 B V., registračné číslo: 560 07 043,
so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska
kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti
odporcovi M. G., D.. XX. XX. XXXX, R.. XX. XX. XXXX, D. N. A. Y. XX, XXX XX N. N., štátny občan SR,
o zaplatenie 1 813,01 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e.

Súd v r a c i a navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 101,80 Eur.

Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a. s., aby vrátila navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku vo
výške 101,80 Eur, v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom, doručeným tunajšiemu
súdu dňa 12. 12. 2014, domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1 813,01 Eur s príslušenstvom. Uvedená
suma predstavovala neuhradenú časť z poskytnutého spotrebiteľského úveru. Na základe výzvy súdu

navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 108,50 Eur.

Lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že odporkyňa Jana Krokvičková, zomrela dňa 19. 05.
2014, t.j. pred začatím konania. Dedičské konanie po nebohej odporkyni sa na tunajšom súde viedlo
pod sp. zn. 24D/340/2014 a skončilo vydaním osvedčenia o dedičstve.

Podľaustanovenia§103zákonač.99/1963Zb.Občianskysúdnyporiadokvzneníneskoršíchpredpisov
(ďalej len "OSP") kedykoľvek za konania súd prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže
konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 104 ods. 1 prvá veta OSP, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno
odstrániť, súd konanie zastaví.

Občiansky súdny poriadok dbá na to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne stanovených
pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie.
Tieto pravidlá sa nazývajú procesné podmienky konania. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené

procesné podmienky, konanie vykazuje nedostatky, ktoré môžu byť odstrániteľné a neodstrániteľné.Neodstrániteľné nedostatky majú za následok to, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale
musí konanie zastaviť. Medzi takéto nedostatky patrí aj nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania.

Podľa § 19 OSP spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti,
inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších zmien a doplnení
(ďalej len "OZ"), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Podľa ods. 2 cit.

ustanovenia smrťou táto spôsobilosť zanikne.

Predmetné konanie začalo dňa 12. 12. 2014 doručením návrhu na súd. Súd mal zo spisu tunajšieho
súdu sp. zn. 24D/340/2014 preukázané, že odporkyňa zomrela dňa 19. 05. 2014, t.j. pred
začatím konania, v dôsledku čoho v čase podania návrhu nemala spôsobilosť na práva a povinnosti a
teda ani spôsobilosť byť účastníkom konania, čo je neodstrániteľný nedostatok konania. Vzhľadom na

uvedené súd nemohol vo veci ďalej konať, preto konanie zastavil v zmysle § 104 ods. 1 OSP.

Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov v platnom znení (ďalej len "zákon č. 71/1992 Zb."), poplatok splatný podaním návrhu na začatie
konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane

odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým
pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku,
ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej

však 6,70 eura.

Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa §
3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého
pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do

centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo
dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

Nakoľko predmetné konanie bolo zastavené, súd podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992
Zb. rozhodol tak, že vrátil navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok za návrh (108,50 Eur) krátený o 6,70

Eur, t.j. v sume 101,80 Eur, a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP, v zmysle ktorého žiaden z

účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a
to písomne vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, proti ktorému uzneseniu smeruje, kto ho podáva
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie,
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP.).