Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 10. december 2014

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 54Cb/165/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1211206457
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 12. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Nemetzová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2014:1211206457.10

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Norou Vladovou v právnej veci žalobcu:
AutoTop service s.r.o., Kozia 25, 811 03 Bratislava, IČO: 35 816 350, zastúpeného JUDr. Katarínou
Kalabovou, advokátkou, AK, Krasovského 13, 851 01 Bratislava, proti žalovaným 1:/ AD PRINT, spol.
s r.o., Bajkalská 41, 821 09 Bratislava, IČO: 35 703 563, zastúpeného JUDr. Baltazárom Mucskom,
advokátom, Vajnorská 55, 831 03 Bratislava, 2./ J. J., X. XX, XXX XX X., zastúpenej JUDr. Viktorom

Mišíkom, advokátom, Zámocká 1, 811 01 Bratislava, o zaplatenie 28.098,33 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Bratislava II, č. k. 54Cb/165/2011-158 zo dňa 21.03.2013
včastitretiehovýrokurozsudku,ktorýsatýkapovinnostinahradiťtrovykonaniatak,žesprávnemáznieť:

"Žalovaný v I. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo
zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.685,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia spolu vo
výške 6.670,43 eur a to všetko do 3 dní do právoplatnosti rozsudku".

"Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v II. rade náhradu trov konania pozostávajúcich z náhrady
trov právneho zastúpenia spolu vo výške 1.776,86 eur a to všetko do 3 dní do právoplatnosti rozsudku".

V ostatnej časti zostáva citovaný rozsudok n e z m e n e n ý.

o d ô v o d n e n i e :

Vo výroku rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č. k. 54Cb/165/2011-158, zo dňa 21.03.2013 došlo
zo strany súdu v chybe k písaní.

Podľa § 164 Obč. súd. por., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a

počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O
oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku
na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vychádzajúc zo zistených skutočností a s poukazom na citované ustanovenie zákona súd rozhodol tak,
ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:Proti uzneseniu je možné podať odvolanie, v lehote 15 dní od doručenia, Krajskému súdu v Bratislave,
písomným podaním na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).