Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 8, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/120/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010529
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 10. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010529.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 8.10.2014

r o z h o d o l :

Obvineného E. T. , F.. X.X.XXXX R. Q., Q. T.
Q., J. XXXX/XXX,

u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

v období od 5.5.2014 do 2.6.2014 na presne nezistenom mieste neoprávnene použil telefónnu SIM kartu
č. 8942101 120007317448 s telefónnym číslom XXXX XXX XXX od spoločnosti Orange Slovensko a.s.
so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, ktorá bola evidovaná na meno I. E., pričom cez uvedenú SIM kartu
využil verejné služby poskytované spoločnosťou Orange Slovensko a.s., a to za obdobie od 5.5.2014,
do 2.6.2014 vo výške 207,87 eur, pričom tieto služby spoločnosť Orange Slovensko, a.s. vyfakturovala
poškodenej I. E., čím takýmto konaním vznikla škoda pre I. E. vo výške 207,87 eur

t e d a

- neoprávnene si obstaral inú platobnú kartu vrátane telefónnej karty,

t ý m s p á c h a l

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobnéh prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 ods.1 Tr.zákona.

Z a t o h o o d s u d z u j e :

Podľa § 219 ods.1, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods.3 Tr.zákona s použitím § 353 ods.2 písm.a/ Tr.por. na

trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/ Tr.zákona
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 15 (pätnásť)
mesiacov.

Podľa § 287 ods.1 Tr.por. obvinený je povinný nahradiť poškodenej I. E., F.. XX.XX.XXXX, T. Q., P.

XXXX/XX Š. vo výške 119,92 eur.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.