Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/89/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114011266
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114011266.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 15.08.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený :
V. L. - nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom X. nad O., T. XXX/XX, trestne stíhaného na slobode

sa uznáva za vinného, že

dňa 08.10.2011 požiadal o uzatvorenie úverovej zmluvy a zároveň v ten istý deň uzatvoril v predajni
PLANEO ELEKTRO v Dubnici nad Váhom, prostredníctvom splnomocneného zástupcu spol. Home
Credit Slovakia, a.s., Piešťany, úverovú zmluvu č. 4110027798 so spol. Home Credit Slovakia, a.s.,
Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176. predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového úveru vo
výške 539 Eur na úhradu tovaru, elektroniky - INSPIRON M2010 P360, ktorý sa zaviazal splácať v 18
mesačných splátkach vo výške 40,77 Eur, počnúc dňom 08.11.2011, so splatnosťou dňa 14.04.2013,
celkom vo výške 684,90 Eur, na základe čoho mu bol poskytnutý vyššie uvedený tovar v hodnote úveru,

pričomvnávrhunauzatvorenieúverovejzmluvyakozamestnávateľauviedolspoločnosťR&GCZ,s.r.o.
so sídlom tábor, Smetanova 662, Česká republika, s čistým mesačným príjmom vo výške 830 Eur, teda
skutočnosť, ktorá sa nezakladala na pravde, nakoľko obvinený nebol dňa 08.10.2011 zamestnancom
tejto spoločnosti, pričom ku dňu 03.04.2012 neuhradil žiadnu splátku, čím spol. Home Credit Slovakia,
a.s. Piešťany uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil škodu vo
výške 672,13 Eur,

t e d a

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,

č í m s p á c h a l

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa 222 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr.
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit
Slovakia, a.s., Piešťany, ul. Teplická 7434/147 škodu vo výške 672,13 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín

odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.