Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 15, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 1T/198/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1313010785

Dátum vydania rozhodnutia: 15. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. David Lindtner

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2015:1313010785.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Davidom Lindtnerom, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 15.04.2015 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l:

obžalovaný

Š. U., B.. XX.XX.XXXX, O. X. O. Č.. XXX/XX, V., Z. H. P. J.V. L. H..U.., X., na U.,

j e v i n n ý, ž e

obžalovanýakovodičautobusuMHD,linkač.XX,Q.:X.dňa31.01.2013včaseo09.25hod.vBratislave,
na križovatke ulíc Kukučínova - Jarošova odbočoval v smere od OD Slimák na svetelný signál „voľno“
doľava na Jarošovu ulicu, pričom nedal prednosť predchádzajúcej chodkyni H. P., ktorá prechádzala
cez Jarošovu ulicu z pohľadu vodiča z pravej strany na ľavú, poškodená prechádzala cez vozovku
v blízkosti riadeného priechodu pre chodcov v čase, keď bol pre chodcov svetelný signál „voľno“ v
dôsledku čoho došlo ku stretu prednej časti autobusu s poškodenou chodkyňou. Poškodená H. P.
pri dopravnej nehode utrpela zranenia - otras mozgu s krvácaním do mozgových obalov, zlomeninu
lebky vľavo, zlomeninu tvárového skeletu, zlomeninu ramennej kosti, vykĺbenie hlavice ramennej kosti

vľavo, zlomeninu predlakťovej kosti drtivého charakteru s predpokladanou dobou liečenia v trvaní 3 až4
mesiace, určenej na základe znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctva Prof. MUDR. L. I., S..
Obžalovaný Š. U. svojím konaním porušil dôležitú povinnosť, ktorú mu ukladá zákon č. 8/2009 Z.z. o
cestnej premávke a to porušením ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ a písm. f/ a § 19 ods. 4 citovaného
zákona,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu
podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/Tr. zák.za to sa
o d s u d z u j e:

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 2
Tr. zák., k peňažnému trestu vo výške 800 (osemsto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu

úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zákona súd povoľuje obžalovanému zaplatiť peňažný trest v 10-tich mesačných
splátkach po 80,-eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko

sa obžalovaný a prokurátor na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Krajský súd Bratislava prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.