Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 12. máj 2015

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 10C/43/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5815200451
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Antal

ECLI: ECLI:SK:OSNO:2015:5815200451.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci navrhovateľa: H. R., rod.

G., nar. XX.X.XXXX, O. kríža XX/XX, X., proti odporcovi: E. R., nar. XX.X.XXXX, O. kríža XX/XX, X., v
konaní o rozvod manželstva, takto

r o z h o d o l :

I.SúdmanželstvonavrhovateľkyH.R.,rod.G.,nar.XX.X.XXXXaodporcuE.R.,rod.R.,nar.XX.X.XXXX
uzavreté dňa 16.4.2005 v Banskej Bystrici, zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu Banská
Bystrica, vo zväzku č. 38, ročník 2005, na strane 221, pod poradovým č. 73, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á vo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka podaným návrhom doručeným súdu dňa 28.1.2015 žiadala súd, aby rozviedol ich
manželstvo s odporcom tvrdiac, že ich spolužitie je dlhodobo vážne narušené, manželstvo neplní účel

z oboch strán, nemožno očakávať obnovenie ich spolužitia.

Odporca s návrhom navrhovateľky súhlasil. Potvrdil, že asi tri roky manželstvo už neplní účel, je
formálne. Manželka pracuje v zahraničí ako opatrovateľka, spoločne nehospodária.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sobášneho listu. Navrhovateľka
ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho
poriadku (ďalej len OSP) konal v neprítomnosti navrhovateľky. Účastníci uzavreli manželstvo dňa
16.4.2005 v Banskej Bystrici, ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská
Bystrica, vo zväzku č. 38, ročník 2005, na strane 221, pod por. číslom 73.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní

žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a
vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 23 ods. 1 o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú
vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od
manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale
rozvrátené, obaja účastníci vo vzájomnom vzťahu stratili dôveru a akýkoľvek citový vzťah, pričom anijeden z nich nie je ochotný v súčasnej dobe vyvinúť úsilie, ktoré by smerovalo k ich vzájomnému
zmiereniu. Preto súd na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) účastníci nemajú právo na
náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo
nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho písomného
doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho podáva
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok, alebo
postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť
dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v 2 rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa
(§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže
do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že
prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a
zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3

mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.