Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou

Judgement was issued by JUDr. Ružena Vašková

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Vranov n/T
Spisová značka: 9C/152/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8813203347
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ružena Vašková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2015:8813203347.2

Opravné uznesenie

OkresnýsúdVranovnadTopľousamosudkyňouJUDr.RuženouVaškovouvprávnejvecižalobcu:Banco
Banif Mais, S.A., pobočka zahraničnej banky, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, IČO: 35 945 745 zast.
alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, IČO: 36 679 771, proti žalovanému: Q. V., K..
X.X.XXXX, O. G. S. Č.. XXX/XX, XXX XX W. V., o zaplatenie sumy 2 945,39 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok tunajšieho súdu č.k 9C/152/2013-9 zo dňa 13.3.2014 tak, že dátum

narodenia žalovaného v jeho záhlaví správne znie :

,, nar. 9.9.1984“.

o d ô v o d n e n i e :

V predmetnej právnej veci tunajší súd rozhodol rozsudkom č.k. 9C/152/2013-9 zo dňa 13.3.2014.

Dňa 24.6.2015 bol na tunajšom súde podaný žalobcom návrh na opravu záhlavia predmetného
rozsudku z dôvodu, že v písomnom vyhotovení rozsudku je nesprávne uvedený dátum narodenia
žalovaného 9.9.1988, keď správne má byť uvedené nar. 9.9.1984.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu
opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Zo súdneho spisu a to zo Zmluvy o úvere č. 12931, Zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho
práva, súd zistil, že dátum narodenia žalovaného, ktorý uviedol v čase podpísania predmetných zmlúv je

9.9.1984. Súd pre úplnosť podotýka, že samotný žalobca v žalobnom návrhu uviedol dátum narodenia
žalovaného - 9.9.1988.

Keďže v predmetnej právnej veci došlo pri vyhotovovaní rozsudku k zrejmej nesprávnosti, teda
k nesprávnemu uvedeniu dátumu narodenia žalovaného, bola táto nesprávnosť v zmysle vyššie
citovaných ustanovení odstránená týmto opravným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom

tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.