Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 24, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/26/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010453
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4315010453.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti obvineným

ml. U. L. a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm.a/Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.06.2015
takto

r o z h o d o l :

Obvinení

1./ ml. U. L., narodená XX.XX.XXXX v M.,

trvale bytom M., ul. F. č. XXX/XX, okres M.

prechodne bytom M., ul. D. č. XX, okres M.

2./ ml. G. L., narodený XX.XX.XXXX v M.,

trvale bytom M., L. č. XX/XX

prechodne bytom M., ul. D. č. XX, okres M.

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e:

obvinenáml.U.L.sobvinenýmml.G.L.spoločnesmal.H.K.,narodenouXX.XX.XXXX,dňa10.02.2015
o 13.30 h v L. nad T., na U. ceste č.6, vošli cez neuzamknuté vchodové dvere do chodby budovy
zdravotného strediska, kde po zistení, že na chodbe na prízemí sa nikto nenachádza, mal. H. K. otvorila
neuzamknuté dvere, ktoré mali z vonkajšej strany kľúč v zámku, nazrela do vnútra miestnosti a hneď
na to dvere zatvorila, z uvedených dverí zo zámku vytiahla kľúč, prešla ku dverám skladu a šatne
prevádzkarky zdravotného strediska, kde predmetný kľúč vložila do zámku a odomkla uzamknuté dvere
šatne a skladu, následne všetci traja vošli do vnútorného priestoru šatne a skladu, kde obvinená ml. U.

L. odcudzila kefu na vlasy bordovej farby s nápisom Oriflame, z koženej kabelky hnedej farby visiacej
na stoličke, mal. H. K. vybrala koženú peňaženku striebornej farby a z tejto peňaženky odcudzila jednu
bankovku v nominálnej hodnote 100,- Eur, ktorú si vložila do vrecka vetrovky a následne všetci traja
odišli zo šatne a skladu, z budovy zdravotného strediska preč, čím spôsobili poškodenej U. M. škodu
vo výške 105,- Eur

tedaspoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním

t ý m s p á c h a l i

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č.

260/2014 Z.z. (ďalej len Trestného zákona) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Podľa § 98 písmeno a/Trestného zákona súd od potrestania ml. U. L. a ml. G. L. u p ú š ť a.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú U. M., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom L.
nad T., ul. N. č.XX/XX, okres M. s nárokom na náhradu škodu odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý

neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, zákonný zástupcovia, zástupca
ÚPSVaR Levice, obhajca a obidvaja obžalovaní vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho

oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch

písomných vyhotoveniach.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred

výslovne vzdali.