Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 16, 2015

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 11C/164/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7714214585
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Sabadošová
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2015:7714214585.3

Uznesenie

Okresný súd Michalovce v právnej veci žalobcov: 1/ W. I., nar. XX.X.XXXX, 2/ X. I., nar. XX.XX.XXXX
zastúpenej žalobcom v 1. rade, obaja bytom v N., ul. T. XX proti žalovanej T. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bývajúcej v H. č. XX, toho času v B., ul. B. č. XX zastúpenej advokátom JUDr. Františkom Svatuškom
so sídlom Námestie slobody 25, 066 01 Humenné, o zaplatenie sumy 2.696,06 € s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi v tomto znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcom sumu 2.371,40 € v 100,- € mesačných splátkach splatných
počnúc nasledujúci mesiac po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru vždy do 25. -teho
dňa toho ktorého mesiaca pod následkami straty výhody splátok

II. Žalobcom bude vrátený zaplatený súdny poplatok v sume 145,35 € prostredníctvom Slovenskej pošty,
a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali proti žalovanej, aby im uhradila sumu 2.696,06 € s 5% úrokom
z omeškania ročne z tejto sumy odo dňa podania žaloby do zaplatenia a nahradila im trovy konania.

Pred pojednávaním sa účastníci dohodli, že uzavrú zmier v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti
tohto uznesenia a navrhli, aby tento súd schválil.

Podľa § 99 ods. 1,2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje,

neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia

pokračuje v konaní.

Vzhľadom k tomu, že zmier uzavretý medzi účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi,
súd tento schválil v súlade s vyššie citovaným právnym ustanovením.

Vzhľadom k tomu, že zmier bol uzavretý medzi účastníkmi do začiatku pojednávania vo veci samej tak
súd rozhodol tak, že im bude po právoplatnosti tohto uznesenia vrátený zaplatený súdny poplatok v
sume 145,35 € (90% zo sumy 161,50 €) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. krátený o sumu (§ 11

ods. 7 veta prvá zák. o súdnych poplatkoch).O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., nakoľko účastníci ich náhradu
nežiadali.

Poučenie:

Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie, pretože účastníci konania sa tohto práva vzdali písomne
do zápisnice o pojednávaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.