Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 28. október 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 13C/342/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415210731
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Garaj
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4415210731.1

Uznesenie
Okresný súd v Nových Zámkoch v právnej veci navrhovateľa: K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., K.
XE, zast. Judr. Ivana Starzyková, advokát, Šurany, M.R. Štefánika 14, proti odporcom: I.) C. N., nar.
X.X.XXXX, bytom C., N. zámočku XX a II.) K. N., nar. XX.X.XXXX, bytom C., N. zámočku XX, obaja
zast. Mgr. Martina Vaculčíková, advokát, Bratislava,, Pajštúnska 5, o zaplatenie 24 800 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý účastníkmi, v zmysle ktorého sú odporcovia v I. a II. rade p o v i n
n í zaplatiť navrhovateľke spoločne a nerozdielne 23 900 € s 5,05 % úrokom z omeškania ročne
zo sumy 25 000 € od 1.7.2015 do 23.3.2015,
zo sumy 24 900 € od 24.3.2015 do 14.4.2015,
zo sumy 24 800 € od 15.4.2015 do 31.5.2015,
zo sumy 24 700 € od 1.6.2015 do 6.7.2015,
zo sumy 24 500 € od 27.7.2015 do 23.8.2015,
zo sumy 24 400 € od 24.8.2015 do 21.10.2015 a
zo sumy 23 900 € od do zaplatenia a súdny poplatok 148,80 € a to v mesačných splátkach po 500 € vždy
do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca počnúc od novembra 2015 do úplného zaplatenia dlhu s tým, že
ak niektorá zo splátok nebude zaplatená riadne a včas, stane sa zročným celý dlh.

Odporcovia v I. a II. rade p o v i n n í zaplatiť navrhovateľke spoločne a nerozdielne na účet jej právnej
zástupkyne 814,66 € z titulu náhrady trov právneho zastúpenia v mesačných splátkach po 272 € vždy
do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca počnúc od novembra 2015 do úplného zaplatenia dlhu s tým, že
ak niektorá zo splátok nebude zaplatená riadne a včas, stane sa zročným celý dlh.

Súd konanie v časti o zaplatenie 900 € z a s t a v u j e .

Súd vracia navrhovateľke súdny poplatok 1325,81 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. -
prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 97599 Banská Bystrica, IČO: 36631124 po právoplatnosti
tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa svojím pôvodným návrhom (v časti o zaplatenie sumy 900 € vzala svoj návrh späť
z dôvodu, že po začatí konania jej odporcovia takúto časť dlhu uhradili) voči odporcom v I. a II. rade
domáhala zaplatenia sumy 23 900 € s príslušenstvom ako kúpnej ceny z kúpnej zmluvy z 2.11.2011
zavkladovanej pod V 4865/11, ktorú jej odporcovia neuhradili.

Účastníci konania v priebehu konania navrhli schváliť zmier medzi účastníkmi uzavretý tak ako je
uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 99 ods.1,2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
s právnymi predpismi.

Súd zmier medzi účastníkmi uzavretý a uvedený vo výroku tohto uznesenia schválil, nakoľko tento nebol
v rozpore s právnymi predpismi a išlo o vec, ktorú možno skončiť zmierom.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1, písm. b) O.s.p. a aj v tejto časti súd schválil dohodu
účastníkov konania.

V zostávajúcej časti istiny ( 900 € ) súd konanie zastavil podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p. na základe späťvzatia
návrhu v tejto časti navrhovateľkou.

Podľa § 11 ods. 1, 3, 4, 6 zákona č. 61/92 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení súd rozhodol o
vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi ( vo výške 90% poplatkov pri uzavretí zmieru pred otvorením
pojednávania ) po jeho krátení o príslušnú sumu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.