Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Galovič
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/184/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6615010625
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6615010625.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 07. januára 2016 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný ml. W. A., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bývajúci vo H., D. XXXX/X, prechodne bývajúci
vo H., B. S. C. XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 09.07.2015 okolo 18.20 hod. vo H. na A. ulici č. XX, v predajni R., odcudzil jeden kus sprchového
gélu zn. Adidas Team Five 250 ml v hodnote 2,19 Eur tak,
že z neho odstránil čiarový kód, vložil si ho do vrecka nohavíc, preniesol ho cez pokladňu
bez zaplatenia a z predajne ušiel, čím pre spoločnosť R. B. T.., T. X/E, A., spôsobil škodu vo výške
2,19 Eur a takto konal, hoci bol Rozhodnutím Okresného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy
v Lučenci,
ČVS: OU-LC-OVVS-XXXX/XXXXXX zo dňa 08.07.2014, postihnutý za priestupok proti majetku podľa §
50 ods. 1 Zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. sankciou vo výške 10,00 Eur, ktorú doteraz neuhradil
a hoci bol Rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 4T/59/2014 zo dňa 21.01.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.01.2015, uznaný vinným z pokračujúceho prečinu
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich
24 mesiacoch postihnutý a spáchal uvedený čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch
odsúdený
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 111, § 54 Tr. zákona na trest povinných prác vo výmere 120
(jednostodvadsať) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona je odsúdený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného
roka od nariadenia výkonu tohto trestu.Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom
voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život
alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, súd premení trest povinnej práce alebo jeho
zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň
nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
R. B. T. škodu vo výške 2,19 Eur.
o d ô v o d n e n i e :
Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného ml. W. A., ktorý vyhlásil, že zo skutku tak, ako je
uvedený v obžalobe, sa cíti byť vinný. Po jeho zákonnom poučení súd toto vyhlásenie prijal a zároveň
rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal, sa nevykoná, ale vykonajú sa len
dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Súd sa ďalej oboznámil s vyčíslením škody, s rozhodnutím o priestupku, výpisom z evidencie
priestupkov, pripojeným rozsudkom, posudkami na obžalovaného a odpisom registra trestov.
Po vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný dňa 09.07.2015 okolo 18.20
hod. vo H. na A. ulici č. XX, v predajni R., odcudzil jeden kus sprchového gélu zn. Adidas Team Five
250 ml v hodnote 2,19 Eur tak,
že z neho odstránil čiarový kód, vložil si ho do vrecka nohavíc, preniesol ho cez pokladňu
bez zaplatenia a z predajne ušiel, čím pre spoločnosť R., spôsobil škodu vo výške 2,19 Eur a takto
konal, hoci
bol Rozhodnutím Okresného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy v Lučenci,
ČVS: OU-LC-OVVS-XXXX/XXXXXX zo dňa 08.07.2014, postihnutý za priestupok proti majetku podľa §
50 ods. 1 Zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. sankciou vo výške 10,00 Eur, ktorú doteraz neuhradil
a hoci bol Rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 4T/59/2014 zo dňa 21.01.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.01.2015, uznaný vinným z pokračujúceho prečinu
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.
Obžalovaný požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, naposledy Rozsudkom
Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 4T/59/2014 zo dňa 21.01.2015, ktorým bol odsúdený podľa
§ 212 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody 8 mesiacov so skúšobnou dobou 1 rok do 21.01.2016.
Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší život, možnosti prevýchovy a
nápravy, pričom súd dospel k záveru, že vzhľadom k osobe obžalovaného, ktorý je mladistvý a vzhľadom
k nepatrnej výške škody postačí na potrestanie a prevýchovu obžalovaného aj trest povinných prác vo
výmere 120 hodín.
Nakoľko si poškodená spoločnosť škodu riadne a včas uplatnila, súd obžalovanému uložil povinnosť
nahradiť spoločnosti R. škodu vo výške 2,19 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.