Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 17Cb/97/2009
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7508213568
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Petra Kračunová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7508213568.17
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Obec Jasov, so sídlom Jasov 259, 044 23 Jasov,
IČO: 324 264, zastúpeného: JUDr. Dušan Pavčík, advokát so sídlom Kuzmányho 57, 040 01 Košice,
proti žalovanému: Mesto Moldava nad Bodvou, so sídlom Školská 2, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO:
324 451, v konaní o zaplatenie 12 121,48 eur s príslušenstvom
r o z h o d o l :
O p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Košice- okolie zo dňa 12.10.2015, číslo konania 17Cb/97/2009-
380, tak, že
- druhý výrok rozhodnutia správne znie:
„ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania 0,1% dlžnej sumy denne, a to zo sumy 622,47
eura od 23.6.2005 do 7.4.2015, zo sumy 303,82 eura od 7.7.2005 do 7.4.2015, zo sumy 6 982,40 eura
od 21.7.2005 do 7.4.2015, zo sumy 632,47 eura od 20.8.2005 do 7.4.2015, zo sumy 710,28 eura od
23.9.2005 do 7.4.2015, zo sumy 460,18 eura od 25.10.2005 do 7.4.2015, zo sumy 700,28 eura od
23.11.2005 do 7.4.2015, zo sumy 487,97 eura od 21.12.2005 do 7.4.2015 a zo sumy 1 221,60 eura od
15.1.2006 do 7.4.2015.“
- suma v prvom odseku odôvodnenia rozhodnutia správne znie:
„ ...na sumu 210 351,70 Sk (6 982,40 eura)....“
V ostatných častiach ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é.
o d ô v o d n e n i e :
Predmetom konania je zaplatenie sumy 12 121,48 eur s príslušenstvom.
Dňa 09.11.2015, bol tunajšiemu súdu doručený návrh právneho žalobcu na opravu rozsudku tunajšieho
súdu, sp. zn. 17Cb/97/2009 zo dňa 12.10.2015, konkrétne na opravu
17Cb/97/2009
sumy v druhom výroku rozsudku, keďže v písomnom vyhotovení rozhodnutia bola nesprávne uvedená
suma 7,28 eur namiesto 700,28 eur, ako aj na opravu druhej strany rozhodnutia, nakoľko v odôvodnení
rozsudku bola nesprávne prepočítaná suma 210 351,70 Sk na 3 982,40 eur, a nie na sumu 6 982,40 eur.
Podľa ustanovenia § l64 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej
len „O. s. p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, súd vydal
opravné uznesenie, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení
rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Protitomutouzneseniumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehodoručenianaOkresnýsúdKošice
- okolie v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
podania (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.