Dopĺňacie uznesenie Judgement was issued on Thursday, February 17, 2016

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 4C/141/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8514203512
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Sroková
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2016:8514203512.3

Dopĺňacie uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova
8, Bratislava, IČO: 35 831 154, pr. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK, so sídlom Karadžičova
8, P.O.BOX 205, Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému: V. R., nar. X. XX.XXXX, bytom J., G.
XXX/X, občan SR, zastúpená opatrovníkom pre toto konanie JUDr. Michalom Sovičom, vyšším súdnym
úradníkom Okresného súdu Stará Ľubovňa za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného:

Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa ,,POS", Nám. Legionárov 5, Prešov, IČO: 42 343 828, pr.
zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom AK, so sídlom ul. Sov. Hrdinov 163/66, Svidník v konaní o
zaplatenie 225,10 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

ŽalobcajepovinnýuhradiťtrovykonaniavedľajšiemuúčastníkovinastranežalovanejZdruženiu-Pomoc
a ochrana spotrebiteľa „POS“ vo výške 67,10 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka,
vedený vo Y. Prešov, č.ú. XXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT:

R., VS XXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podal na súd návrh o zaplatenie sumy 225,10 eur s príslušenstvom.
Pred začatím pojednávania právny zástupca žalobcu zobral návrh v celom rozsahu späť a navrhol, aby
súd konanie vo veci zastavil. Konkrétny dôvod späťvzatia žaloby neuviedol. Zároveň žiadal vrátiť krátený
súdny poplatok.

K späťvzatiu žaloby došlo po vstupe do konania vedľajšieho účastníka.

Uznesením č.k. 4C/141/2014-101 zo dňa 16.2.2016 súd konanie zastavil, vyslovil, že žiaden z
účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania a vracia žalobcovi Intrum Justitia Slovakia
s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154 súdny poplatok vo výške 9,80 eur.

Vo výrokovej časti uznesenia zo dňa 16.2.2012 súd nerozhodol o trovách konania uplatnených a
vyčíslených vedľajším účastníkom, ktorý do konania vstúpil na strane žalovanej.

Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách
konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní .od doručenia rozsudku
navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

O trovách konania vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. Žalobca
v späťvzatí žaloby neuviedol konkrétny dôvod späťvzatia žaloby, a preto súd mal za to, že zavinil
zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy konania vedľajšiemu účastníkovi. Zákon v tomto
prípade priznáva nárok žalovanému, resp. vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného na náhradu
trov konania.

Vedľajší účastník na strane žalovanej si uplatnil trovy konania vo výške 67,10 eur.Súd poukazuje na rozhodovaciu prax odvolacích súdov, ktoré priznali náhradu trov vedľajšiemu
účastníkovi za situácie, že po vstupe vedľajšieho účastníka do konania došlo k späťvzatiu žaloby. Tiež na
to, že každý má právo na to, aby aj v jednoduchej skutkovo a právne menej zložitej veci, bol zastúpený

advokátom.
Je nutné konštatovať, že občianske súdne konanie prebieha na základe zásad uvedených v zákone a
vzhľadom k tomu, že išlo o nároky v tomto konaní uplatnené voči spotrebiteľovi vystupovanie vedľajšieho
účastníkanaochranuprávspotrebiteľajeúplnelegitímne.Rovnakodôvodnéjeajto,ževedľajšíúčastník
v konaní je zastúpený advokátom.

Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávajú: prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady
s klientom - 19,92 eur, paušál - 8,04 eurá, vyjadrenie z 27.9.2014 - 19,92 eur, paušál - 8,04 eurá, odmena
advokáta spolu bez DPH - 55,92 eurá, DPH 20% - 11,18 eur, odmena advokáta spolu (aj s DPH) - 67,10
eurá.

Tieto trovy je žalobca povinný uhradiť tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto výroku dopĺňacieho uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na Okresný súd Stará Ľubovňa.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh

na súdny výkon rozhodnutia