Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 27, 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2P/20/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316202402
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4316202402.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudcom JUDr. Dušanom Špirekom, vo veci starostlivosti o mal. deti U.: D., nar.

XX.XX.XXXX a J., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z
rodičov: Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX a Z.. S. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., P.
O. F. XXX/XX, o schválenie právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - darovaciu zmluvu, ktorú dňa 18.02.2016 vo forme notárskej zápisnice
napísanej na Notárskom úrade JUDr. Tatiany Šurkovej, notára so sídlom v Bratislave, Miletičova 1
sp. zn. N 116/2016, Nz 5448/2016, NCRls 5617/2016, uzatvorili zákonný zástupca otec Z.. S. U., nar.
XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX a matka Y. U., rod. D., nar. XX.XX.XXXX,

r.č. XXXXXX/XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX, v mene maloletých detí mal. D. U., rod. U., nar.
XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX a mal. J. U., rod. U., r. č. XXXXXX/XXXX,
nar. XX.XX.XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX, na základe ktorej Z.. S. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX,
bytom S., P. O. F. XXX/XX daruje ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností
Okresného úradu Levice, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, pre katastrálne územie Levice,
okres Levice, obec Levice, a to byt č. XX, na 5. p., vchod: XX, v bytovom dome č.s. 615, na parc.
č. XXXX/X, pod B13, v podiele 1/1-ina, parcely registra „C“: parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a

nádvoria vo výmere 494 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a
spoluvlastnícky podiel k pozemku: 6850/301885-ín a obdarovaní: mal. D. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX,
r. č. XXXXXX/XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX a mal. J. U., rod. U., r. č. XXXXXX/XXXX, nar.
XX.XX.XXXX, bytom S., P. O. F. XXX/XX ich s vďakou prijímajú do podielového vlastníctva každý v
jednej polovici.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 157 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za
prítomnostivšetkýchúčastníkovaleboichzástupcov,ktorísavzdajúodvolania,uvediesúdvodôvodnení

rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

V predmetnom konaní súd rozhodoval o návrhu matky na schválenie právne úkonu - darovacej zmluvy
uzatvorenej matkou za mal. deti.

Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za
ne ich zákonní zástupcovia.

Podľa § 27 odsek 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje
Zákon o rodine.Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých,
ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa § 31 odsek 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré
nie je spôsobilé.
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný
zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa § 146 odsek 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na
náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v potrebnom počte písomných vyhotovení.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho
robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva výslovne vzdali.