Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 17. máj 2016

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 33Cb/58/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7214200358
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Marta Raábová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2016:7214200358.4

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava,
IČO: 35 697 270, právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821
02 Bratislava 2, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: SIOCON s. r. o., Hraničná 2, 040 17 Košice, IČO:
45 356 327, v konaní o zaplatenie 1.316,54 eura s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Opravuje I. výrok rozsudku zo dňa 4.11.2014 v časti úrokov z omeškania tak, že správne tento výrok

znie: „Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.316,54 eura s 0,05 % úrokmi z omeškania denne
od 14.9.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 4.11.2014 súd rozsudkom rozhodol tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1.316,54
eura s 0,5 % úrokmi z omeškania denne od 14.9.2012 do zaplatenia.

Podľa ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

V písomnom vyhotovení rozsudku sa súd dopustil zrejmej nesprávnosti, keď, v rozpore s uplatneným

nárokom žalobcu, uviedol 0,5 - percentnú výšku úrokov z omeškania ročne. Skutočnosť, že vo výroku
došlo iba k zrejmej nesprávnosti súd zistil porovnaním žalobného petitu (č.l. 2) ako aj zápisnice o
pojednávaní zo dňa 4.11.2014 (č.l. 51), v ktorých je uvedená výška úrokov z omeškania 0,05 % ročne
z dlžnej sumy.

Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy preto súd týmto uznesením prvý výrok

predmetného rozsudku opravil; jeho zostávajúca časť nie je týmto uznesením dotknutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Košice II.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.