Opravné uznesenie Judgement was issued on Thursday, June 8, 2016

Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 7C/153/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5615203695
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Bajlová
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2016:5615203695.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: AB 1 B. V., registračné číslo: 560
07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zastúpený Advokátska
kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, Trenčín, adresa na doručovanie
písomností: Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 47 234 679, proti odporkyni: K. E., nar. XX. XX. XXXX,
bytom K. Z.. Q.. Š. XX/XA, F. D., v konaní o zaplatenie 128,83 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

V záhlaví rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 7C/153/2015-57 zo dňa 16. 07. 2015, sa
opravuje nesprávne uvedený dátum narodenia odporkyne tak, že správne má znieť: „K. E., nar. XX. XX.
XXXX“.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom zo dňa 16. 07. 2015, č. k. 7C/153/2015-57 Okresný súd Liptovský Mikuláš zaviazal
odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi 69,63 eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 0,89 eur do

15 dní od právoplatnosti rozsudku, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 66,07
eur od 22. 04. 2015 do zaplatenia, vo zvyšnej časti žalobu zamietol a účastníkom náhradu trov konania
nepriznal.

Podaním doručeným súdu 03. 06. 2016 požiadal navrhovateľ o opravu rozsudku z dôvodu, že v
písomnom vyhotovení rozsudku došlo k nesprávnemu označeniu dátumu narodenia odporkyne.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní
od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Preskúmaním súd zistil, že v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku došlo k chybe v písaní, keď súd
uviedol nesprávny dátum narodenia odporkyne XX. XX. XXXX. Z návrhu na začatie konania ako aj z
ďalších listinných dôkazov, ktoré sú obsahom súdneho spisu, je zrejmé, že dátum narodenia odporkyne
má byť správne uvedený XX. XX. XXXX, preto súd v zmysle citovanej právnej úpravu opravil túto chybu
v písaní tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Okresný súd

Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) v odvolaní sa má popri
všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum,podpis)uviesť,protiktorémurozhodnutiusmeruje,vakomrozsahusanapáda,včomsatotorozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods.3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.