Rozsudok Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 4. júl 2016

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 23Sd/171/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4016200382
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Kálnayová

ECLI: ECLI:SK:KSNR:2016:4016200382.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: N. L., bytom Q. O., U. E. XXX, proti odporkyni: Sociálna

poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o vdovský dôchodok, sudkyňou JUDr.
Danou Kálnayovou, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 9.3.2016.
Navrhovateľke súd nepriznáva náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 9.3.2016, bola navrhovateľke zamietnutá žiadosť
o uvoľnenie výplaty vdovského dôchodku, podľa § 74 a § 293dm ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. od
01. 01. 2016.

Podľa § 293dm ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z., vdova, ktorej manžel zomrel pred 01. 01. 2004 a
zanikol jej nárok na výplatu vdovského dôchodku, má nárok na výplatu vdovského dôchodku, ak spĺňa
podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku podľa predpisov účinných pred 01. 01. 2004.

Manžel navrhovateľky D. L., nar. XX. XX. XXXX zomrel dňa XX. XX. XXXX, t.j. po 31. 12. 2003, nárok
na vdovský dôchodok navrhovateľke podľa § 293dm ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona
č. 407/2015 nevznikne.

Nárok navrhovateľky sa posudzuje podľa § 74 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Podľa § 74 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z., vdova má nárok na výplatu vdovského dôchodku počas
jedného roka od smrti manžela. Po uplynutí obdobia jedného roka, má vdova nárok na výplatu
vdovského dôchodku podľa § 74 ods. 3 zsz. ak
a/ sa stará o nezaopatrené dieťa,

b/ je invalidná z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %, alebo
c/ vychovala aspoň 3 deti,
d/ dovŕšila vek 52 rokov a vychovala 2 deti,
e/ dovŕšila dôchodkový vek.

Nárok na výplatu vdovského dôchodku navrhovateľke zanikol dňa 19. 01. 2014.

Keďže navrhovateľka nespĺňa ani jednu z uvedených podmienok na výplatu vdovského dôchodku, jej
žiadosť o uvoľnenie výplaty vdovského dôchodku bola zamietnutá.Voči rozhodnutiu navrhovateľka včas podala návrh na jeho preskúmanie, v ktorom uviedla, že po roku
poberania vdovského dôchodku jej nárok na vyplatenie zanikol. Príchodom novelizácie zákona o
sociálnom poistení, videla nádej na získanie výplaty vdovského dôchodku. Považuje toto rozhodnutie

za diskriminačné pre neuvoľnenie výplaty vdovského dôchodku.

Vpísomnomvyjadrenízodňa15.04.2016odporkyňažiadalanapadnutérozhodnutieakovecnesprávne
potvrdiť, pretože manžel navrhovateľky Pavol Krivko zomrel dňa 19. 01. 2013, t. j. po 31. 12. 2003, nárok
na vdovský dôchodok podľa § 293dm ods. 1 navrhovateľke nevznikol.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne v súlade s ustanovením § 250 l ods. 1 O. s.
p. a dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

Navrhovateľka na pojednávaní dňa 04. 07. 2016 trvala na podanom návrhu v plnom rozsahu. Uviedla,
že ona nechcela ovdovieť v mladom veku. S nebohým manželom mala len jedno dieťa, potom ochorel

a na jeho liečbu museli použiť finančné prostriedky, ktoré by v opačnom prípade použili na výchovu
ďalšieho dieťaťa.

Zástupkyňa odporkyne na pojednávaní žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť, s
poukazom na písomné vyjadrenie.

Podľa § 74 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z., vdova má nárok na výplatu vdovského dôchodku počas
jedného roka od smrti manžela. Po uplynutí obdobia jedného roka, má vdova nárok na výplatu
vdovského dôchodku podľa § 74 ods. 3 zsz. ak
a/ sa stará o nezaopatrené dieťa,

b/ je invalidná z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %, alebo
c/ vychovala aspoň 3 deti,
d/ dovŕšila vek 52 rokov a vychovala 2 deti,
e/ dovŕšila dôchodkový vek.

Podľa § 293dm ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z., vdova, ktorej manžel zomrel pred 01. 01. 2004 a
zanikol jej nárok na výplatu vdovského dôchodku, má nárok na výplatu vdovského dôchodku, ak spĺňa
podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku podľa predpisov účinných pred XX. 01. 2004.

Manžel navrhovateľky D. L. zomrel dňa XX. 01. XXXX, t. j. po 31. 12. 2003. Navrhovateľke bol vyplácaný

vdovský dôchodok od 19. 01. 2013 do 19. 01. 2014.

Po zvážení horeuvedených skutočností a citovaného zákonného ustanovenia a dospel krajský súd k
záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 09. 03. 2016 je vecne správne, a preto ho podľa
§ 250q ods. 3 O. s. p. potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol tak, že navrhovateľovi súd nepriznáva náhradu trov konania, pretože
nemal v konaní úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou Krajského súdu v
Nitre, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.