Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 26, 2016

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/85/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7716010310
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2016:7716010310.1

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, samosudca, v trestnej veci obv. práp. C. o schválení zmieru dňa 26.9.2016
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. za použitia § 220 ods. 1 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý
medzi obvineným práp. C. a zároveň z a s t a v u j e trestné stíhanie proti obvinenému práp. Jozefovi
Mandičákovipreprečinublíženianazdravípodľa§157ods.1,ods.2písm.a/Tr.zák.,ktoréhosadopustil

tým, že:

dňa 1.10.2015 v čase o 20.57 h. v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1 písm. c/zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej
premávke v znení neskorších zmien viedol služobné motorové vozidlo zn. H. po komunikácii I/19 v smere
od obce Zalužice do Michaloviec, kde v dôsledku nevenovaniu sa plne riadeniu motorového vozidla
narazil prednou časťou služobného vozidla do zadnej časti pred ním stojaceho osobného motorového

vozidla zn. O. Y. kde po náraze sa predmetné vozidlo odrazilo a prednou časťou narazilo do zadnej
časti pred ním taktiež stojaceho osobného motorového vozidla zn. F., následkom čoho podľa znaleckého
posudku znalca MUDr. Zoltána Sidora pod č. 133/2015 por. G.k utrpel vykĺbenie pravého ramenného
kĺbu s odlomením veľkého hrboľa ramennej kosti s dobou liečenia a PN od 2.10.2015 do 23.11.2015 a
Martina Herczogová utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou liečenia do 7 dní.

Zmier súd schvaľuje tak, ako bol uzavretý dňa 26.9.2016 s tým, že obvinený sa ku skutku v celom
rozsahu doznal, škodu poškodeným v celom rozsahu uhradil a zložil na všeobecne prospešné účely
sumu 500,- €, z ktorej bude 50 % poukázaných na účet Strednej zdravotníckej školy, Masarykova 27,
Michalovce, číslo účtu IBAN SK79 8180 0000 0070 0019 2518.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Michalovciach podal dňa 1.7.2016 obžalobu na práp. Jozefa

Mandičáka pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/Tr. zák., na tom skutkovom
základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

V rámci mediácie obvinený a poškodení vyslovili súhlas so zastavením trestného stíhania a uzavreli
zmier.

Obvinenýpriznalspáchanieskutkuvcelomrozsahu,svojekonanieoľutoval,škodu,ktorátrestnýmčinom
vznikla nahradil a na všeobecne prospešné účely zložil na účet súdu sumu 500,- €.

Vzhľadomnauvedenéskutočnosti,keďžeobvinenýsavcelomrozsahudoznalktrestnémučinu,konanie
oľutoval a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol narušený verejný
záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje súd takýto spôsob

rozhodnutia za postačujúci. Súd zároveň prihliadol aj na evidenčnú kartu vodiča - obžalovaného C.,
ako aj odpis z RT, z ktorých zistil, že tento nemá žiaden záznam o spáchaní priestupku a doposiaľsúdne trestaný nebol. Keďže v danom prípade ide o nedbanlivostný trestný čin, kde obžalovaný ako
jeho páchateľ svojim konaním nevedel a ani nemohol ovplyvniť následok tohto konania, teda spáchanie
ublíženia na zdraví s ťažkou ujmou, je preto podľa názoru súdu aj v danom prípade pri takomto následku

možné uzavrieť zmier a takéto rozhodnutie považovať za dostatočné.

Vzhľadom k týmto skutočnostiam preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho

súdu na Krajský súd do Košíc.
Sťažnosť má odkladný účinok.