Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 14. december 2016

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 1T/38/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216010183
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Szabóová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2016:1216010183.4

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Szabóovou v trestnej veci
obžalovaného O. B., nar. XX.XX.XXXX v Z. I., trestne stíhaného pre úmyselný prečin neoprávneného
vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa
§ 219 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Bratislave dňa 15.12.2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

O. B., nar. XX.XX.XXXX v Z.S. I., trvale bytom Z. I., prechodne bytom K. XX, J.

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

si dňa 31.10.2014 v čase cca o 14:00 hod. v Bratislave na ul. Svornosti č. 1 v prevádzke čerpacej
stanice OMV presne nezisteným spôsobom, pravdepodobne zhotovením fotografie mobilným telefónom,
neoprávnene obstaral identifikačné údaje k predplatenej platobnej karte Paysafecard so sériovým číslom
XXXXXXXXXX s unikátnym PIN kódom 0829 0989 4987 0534 v hodnote 100 eur, po tom, ako pristúpil
k pokladni a pracovníčke obsluhy čerpacej stanice A. Š. povedal, že si chce kúpiť takúto predplatenú
kartu, ktorá ju následne dala vytlačiť z platobného terminálu, pričom obvinený si samotnú predplatenú
kartu neprevzal, pokúšal sa za ňu zaplatiť bližšie nezistenou platobnou kartou Tatrabanky na meno
O. D., avšak transakcie boli neúspešné, a počas tejto doby mal v rukách mobilný telefón, následne
z prevádzky čerpacej stanice odišiel na neznáme miesto s tým, že sa neskôr po kartu vráti a zaplatí
za ňu, čo sa nestalo, a aj napriek tomu dňa 01.11.2014 v čase o 11:37:22 hod. z neznámeho miesta
identifikačnými údajmi predmetnej platobnej karty obvinený uskutočnil prevod finančnej hotovosti vo
výške 100 eur v prospech internetového obchodu J..E., a. s. ( identifikačné číslo obchodu 1090000157 )
pod identifikačným číslom transakcie 1497752, v prospech svojho herného účtu vedeného na meno
klienta O. B., nar. XX.XX.XXXX, adresa G. XXXX/XX, XXX XX Z. I., číslo občianskeho preukazu C.
XXXXXX, čím poškodenej A. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XXX, okr. I. I. spôsobil škodu vo
výške 100 eur, ,

t e d a

neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý, a na taký účel ho aj použil,

č í m s p á c h a l

úmyselný prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí
alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa § 219 ods. 1, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na
peňažný trest vo výmere 600 ( šesťsto ) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená A. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. č. XXX, okr. I.
I., s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Keďže sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, resp. taký prejav urobili v
lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie (§ 172 ods. 2 Trestného poriadku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia. Právne neúčinné je odvolanie osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 20. 3. 2017. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.