Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, August 14, 2015

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4C/210/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8212209749
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 08. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Ivanecký
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2015:8212209749.10

Opravné uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu R. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/, S. - Q. T.,
zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanej
POHOTOVOSŤ, spol. s r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35807598, zastúpenej AGNER
& WERNER, s.r.o. so sídlom Stromová 54/A, Bratislava, IČO: 36869643, o zrušenie rozhodcovského
rozsudku, neplatnosť úverovej zmluvy a ochranu práv spotrebiteľa, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e prvý a druhý výrok rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 27.8.2014, č.k.
4C/210/2012-276, v časti označenia dátumu vydania rozhodcovského rozsudku sp.zn. SR 10301/11 tak,
že správny dátum jeho vydania je 28.9.2012.

O p r a v u j e tretí a štvrtý výrok rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 27.8.2014, č.k.
4C/210/2012-276, v časti označenia dátumu vydania a spisovej značky rozhodcovského rozsudku tak,

že správny dátum vydania rozhodcovského rozsudku je 1.10.2012 a správna spisová značka je SR
11334/11.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom zo dňa 27.8.2014, č.k. 4C/210/2012-276, súd zrušil rozhodcovský rozsudok Stáleho
rozhodcovského súdu sp.zn. SR 10301/11 vydaný dňa 2.10.2012 rozhodcom JUDr. B. U. a odložil
vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp.zn. SR 10301/11 vydaného

dňa 2.10.2012 rozhodcom JUDr. B. U. do právoplatného skončenia konania, vedeného na Okresnom
súde Bardejov pod spisovou značkou 4C 210/2012. Ďalej súd zrušil rozhodcovský rozsudok Stáleho
rozhodcovského súdu sp.zn. SR 11334/11 vydaný dňa 2.10.2012 rozhodcom JUDr. B. U. a odložil
vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu sp.zn. SR 10301/11 vydaného
dňa 2.10.2012 rozhodcom JUDr. B. U. do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom
súde Bardejov pod spisovou značkou 4C 210/2012. V prevyšujúcom rozsahu žalobu zamietol. Náhradu

trov konania účastníkom nepriznal. Zrušil uznesenie Okresného súdu Bardejov, č.k. 4C 210/2012-190,
zo dňa 8.10.2013 vo výroku o uložení poriadkovej pokuty žalobcovi.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie.

Krajský súd v Prešove vrátil vec súdu prvého stupňa na postup podľa § 164 Občianskeho súdneho

poriadku, nakoľko v treťom výroku je nesprávne uvedený dátum vydania rozhodcovského rozsudku
sp.zn. SR 11334/11, nakoľko je uvedený dátum 2.10.2012, pričom správne má byť uvedený dátum
1.10.2012. Okrem toho vo štvrtom výroku je nesprávne uvedený nielen dátum, ale aj spisová značka
rozhodcovského rozsudku, ktorého vykonateľnosť sa odkladá. Správne má byť uvedená sp.zn. SR
11334/11 a nie sp.zn. SR 10301/11. V tomto prípade by sa vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku
sp.zn. SR 10301/11 odkladala až 2x.Z listín obsiahnutých v spise súd okrem toho zistil, že rozhodcovský rozsudok sp.zn. 10301/11 bol
rozhodcom JUDr. B. U. vydaný dňa 28.9.2012 a nie 2.10.2012.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní
od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na
uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Po zistení, že vo vyššie citovanom rozsudku Okresného súdu Bardejov došlo k chybe v písaní pri
vyznačení dátumu resp. spisovej značky rozhodcovských rozsudkov, bolo v súlade s ust. § 164 O.s.p.
vydané opravné uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Bardejov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.