Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 28, 2017

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 7C/245/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4215212889
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Arpád Pastorek
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2017:4215212889.3

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska
5, Bratislava v konaní zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovaným: 1./ E.
T., nar. XX.X.XXXX, č. d. X, N. a 2. E. K., nar. XX.X.XXXX, č. d. X, N., v konaní o zaplatenie 6.193,82
EUR s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Žalované v 1. a 2. rade s ú p o v i n n é spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 4.382,15
EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p. a. od 07.08.2012 do zaplatenia, a to všetko vo forme
pravidelných mesačných splátok v sume 40,- EUR splatných vždy k 28. kalendárnemu dňu toho ktorého
mesiaca odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia do úplného zaplatenia pod stratou výhody splatenia
celej sumy vo forme pravidelných mesačných splátok s tým, že plnením jednej zo žalovaných zaniká v

rozsahu plnenia povinnosť druhej žalovanej a vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.

Žalobca má právo na náhradu trov konania vo výške 70 %.

II. Súd vracia žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 14,80 EUR prostredníctvom: Slovenská pošta,

a.s. prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica,
po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca vo svojom podaní, ktoré označil ako: „ Návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie
dlžnej sumy 6.193,82 EUR s prísl.“ z dňa 10.07.2015, ktoré doručil súdu dňa 13.07.2015, sa domáhal
zaplatenia sumy 6.193,82 EUR s prísl. a náhrady trov konania.

2. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len CSP), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

3. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. V danej právnej veci strany sporu uzatvorili zmier, súd tento zmier schválil, nakoľko bol uzatvorený v
súlade s platnou právnou úpravou a nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

6. Vzhľadom na to, že strany si v súdnom zmieru dohodli, že žiadna z nich nemá nárok na náhradu trov

konania, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 357 CSP).