Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Dana Macášková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 19Csp/45/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116217276
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Macášková

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2116217276.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: G. E., J..

XX.XX.XXXX, G. V. X, E., zastúpeného: JUDr. Alena Beňačková, advokátka so sídlom M.R. Štefánika
1, Pezinok, proti žalovanému: MONEY PLUS, a.s., IČO: 35 962 682, so sídlom Palkovičova 217/16,
Bratislava, o zaplatenie 603,90 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 603,90 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto
rozsudku.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.

Žalovaný je povinný zaplatiť Okresnému súdu Trnava súdny poplatok vo výške 36,-eur, do troch dní odo
dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.7.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd
uloží žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 603,90 eur titulom bezdôvodného obohatenia, keď žalobca
uzatvoril dňa 6.10.2010 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere na základe ktorej bol žalobcovi
poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 900,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť s odplatou - úrokom
vo výške 88,34 eur a poplatkom vo výške 245,56 eur, teda spolu 1.233,90 eur v 52 splátkach, prvých

51 splátok každá vo výške 18,90 eur a posledná 52. splátka vo výške 270,- eur. Žalobca v deň podpisu
zmluvy uhradil preddavok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 270,- eur a 1.splátku vo výške 80,- eur,
následne uhradil v splátkach celý spotrebiteľský úver vo výške 1.233,90 eur.
Úverová zmluva neobsahuje jednu z obligatórnych náležitosti - dátum konečnej splatnosti úveru a
obsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, pričom základom pre výpočet tohto údaju je výška
úveru uvedená v zmluve, t.j. 900,- eur, kým v zmysle Zákona o spotrebiteľských úveroch by základom
na výpočet tohto parametra mala byť skutočná výška prostriedkov, ktoré boli dlžníkovi poskytnuté, čo

má v súlade s ustanovením § 11 ods. 1 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch za následok, že
úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Žalobca teda zaplatil spolu s preddavkom na úhradu prípadných zmluvných pokút vo výške 270,- eur
celkovo sumu 1.503,90 eur, úver bol poskytnutý vo výške 900,- eur, suma bezdôvodného obohatenia
predstavuje 603,90 eur.

2. Uznesením č. k. 19Csp/45/2016-22 zo dňa 29.11.2016 súd žalovanému uložil povinnosť, aby sa v

lehote 10 dní k veci písomne vyjadril, zároveň bol poučený, že ak nesplní túto povinnosť, môže súd
rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania. Uznesenie spolu so žalobou
a prílohami bolo žalovanému doručované na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri. Dňa
5.12.2016 sa písomnosť vrátila súdu ako nedoručená s uvedením ,,adresát neznámy“, s poukazomna ustanovenie § 11 ods. 3 Civilného sporového poriadku sa písomnosť považuje za doručenú dňom
5.12.2016.
Žalovaný sa v určenej lehote, ani následne, k žalobe a prílohám žiadnym spôsobom nevyjadril.

3. Podľa § 273 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez
nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým
žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa
k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny,

na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez
vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia
taktouloženejpovinnostivrátanemožnostivydaniarozsudkuprezmeškanieac)doručiluzneseniepodľa
písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

4. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu

procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

5. Podľa § 277 ods. 1 CSP ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie
vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s
vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie

uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. V zmysle § 277 ods. 3 CSP návrh podľa odseku 1 môže
žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku
pre zmeškanie súd poučí.

6. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania,

oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke
príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi
miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

7. Vzhľadom na to, že žalovaný nesplnil povinnosť a k žalobe sa písomne nevyjadril, rozhodol súd o

žalobe rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel, a to bez nariadenia pojednávania, verejným
vyhlásením rozsudku.

8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi,
ktorí mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

S poukazom na § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

9. Zároveň súd v súlade s ustanovením § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení
neskorších predpisov uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok za žalobu, keď žalobca je od

poplatku zo zákona oslobodený a súd žalobe vyhovel. Súdny poplatok bol vyrúbený podľa položky 1
písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu citovaného zákona (6% zo sumy 603,- eur).

Poučenie:

Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z
dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, odvolanie sa podáva v lehote

15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Trnava vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým,

že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných

dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustnéďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené
alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie
proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie,

ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv
na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať
len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu
na podanie vyjadrenia k žalobe, môže podať návrh na zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením. Návrh na
zrušenie rozsudku spolu s vyjadrením k žalobe môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku

dozvedel. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.