Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, May 7, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 0T/64/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717000187
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriána Považanová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717000187.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen sudcom pre prípravné konanie JUDr. Adriánou Považanovou vydáva dňa

07.05.2017 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

obvinený

A. C., P.. C., G.. XX.XX.XXXX Z. K. Š., trvale bytom Ž. G. I., G. XXX/X, adresa na doručovanie Ž. G.
I., M.. R. XX/XX, F. P. Z.,

j e v i n n á , že

r o z h o d o l :

dňa 05.05.2017 v čase do 15.50 h Z. J., okr. J., v predajni C. G. F.. I. X odcudzila z predajne 3 ks kávu
Davidoff Rich Aróma v celkovej hodnote 23,97 €, 3 ks kávu Davidoff Fine Aróma v celkovej hodnote

23,97 €, 2 ks Pressburger klobása v celkovej hodnote 5,98 €, 1 ks Pressburger klobása v celkovej
hodnote 2,99 €, 3 ks Malokarpatská saláma v celkovej hodnote 5,97 € a to tak, že si tento tovar vložila
do svojej tašky, ktorú mala na pleci, následne s tovarom prešla cez pokladňu bez zaplatenia, kde bola
zastavená pracovníkom SBS, čím takto svojím konaním spôsobila pre spoločnosť Kaufland Slovenská
republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35790164 škodu odcudzením tovaru vo výške
62,88 €, pričom uvedeného konania sa dopustila aj napriek tomu, že:
- dňa 08.03.2017 spáchala priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v platnom znení, za ktorý jej bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste ev. č.

bloku 16120370 vo výške 10 €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.03.2017 a
- bola trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T 50/2017 zo dňa 09.04.2017, právoplatným
dňa 09.04.2017 uznaná vinnou z prečinu krádež podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona, za čo jej
bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok do
09.04.2018,
t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch
postihnutá a hoci bola za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdená,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a použitím § 36 písm. l/ Tr.
zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10
(desať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvinenú na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 62 ods. 1, 2 Tr. zákona súd u k l a d á obvinenej aj trest zákazu pobytu v súdnom okrese

Zvolen (administratívny okres Zvolen, Detva, Krupina) na dobu 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinená p o v i n n á nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland
Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu
vo výške 5,97 € (päť eur a deväťdesiatsedem centov).

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až
dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až
dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.