Rozhodnutie Judgement was issued on Tuesday, January 31, 2017

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/6/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114010068
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2017:4114010068.4

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Trnkovou v trestnej veci proti Ľ. K. pre
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 31.1.2017 rozhodol

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
Ľ. K. T. Y. S. H., narodený XX.X.XXXX O. I., trvale bytom I., W. X.Č. XX, dôchodca,

j e v i n n ý , ž e :

dňa 12.9.2012 v čase okolo 19.45 hodine v meste Nitra na Wilsonovom nábreží v smere z centra mesta
na Napervillskú ulicu viedol osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf, evidenčné číslo I. XXX F.,

pričom pred rodinným domom s číslom 33 v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1 písmeno f/ zákona číslo
8/2009 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov nedal prednosť chodkyni Q. B., ktorá prechádzala
vozovku v smere jazdy obžalovaného zľava doprava po priechode pre chodcov a zachytil ju prednou
časťou vozidla, v dôsledku čoho Q. B. utrpela mnohopočetné zranenia, vrátane úrazovo-krvácavého
šoku, na následky ktorých zomrela dňa 13.9.2012 v čase o 12.25 hodine vo Fakultnej nemocnici v Nitre,

t e d a :

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej
povinnosti uloženej mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l :

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. l, 2 písm. a/ Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.),

- 2 - 1T/6/2014 - 507

z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 149 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zák., nezistiac

priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., trest
odňatia slobody v trvaní 2(dva) roky.

Podľa §§ 49 ods. l písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. mu súd výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 3(tri) roky.Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. mu súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu
v trvaní 3(tri) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku (ďalej len Tr. por.) je obžalovaný povinný zaplatiť titulom náhrady
škody poškodeným:
- R.. L. B., narodenému X.X.XXXX, bytom I., Š. G. Č. XXXX/XXX, sumu 752,92 eura,
- Dôvere, zdravotnej poisťovni, a.s., na jej účet vedený v štátnej pokladnici číslo účtu
000000-7000170052/8180, VS: 1373896701, KS: 0058, SS: 13093, sumu 410,66 eura.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného R.. L. B. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje
na občianske sporové konanie.

o d ô v o d n e n i e :

podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje,
do 15(pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,

ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.

Proti tomuto rozsudku nie je oprávnený podať odvolanie ten, kto sa ho vzdal.