Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. august 2017

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/103/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3817010532
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2017:3817010532.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

O b v i n e n ý :

M. Y. - narodený XX.X.XXXX v Trstenej, okres Tvrdošín, trvale bytom A., M. G. č. XXX/X, okres
Prievidza,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :

dňa 4.3.2017 v čase okolo 17,30 hod. v Prievidzi, na križovatke Ulice J. I. Bajzu a účelovej komunikácie,
smerujúcej do areálu bývalých mliekarní, ako vodič služobného osobného motorového vozidla značky
Suzuki SX4 s evidenčným číslom PD-XXXEA, spôsobil dopranú nehodu tým, že pri jazde v smere od
Ulice A. Žarnova na Nedožerskú cestu v ľavotočivej zákrute prešiel s vozidlom do protismeru vozovky,
čím porušil ustanovenie § 9 odsek 1 Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších

predpisov, pričom sa bočno-čelne zrazil s protiidúcim osobným motorovým vozidlom značky Kia Ceed s
evidenčným číslom PD-XXXFR, ktoré viedla poškodená L. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., Ulica
O. cesta XXXX/XX, okres Prievidza, a to v smere od Nedožerskej cesty na Ulicu A. Žarnova, ktorá pri
dopravnej nehode utrpela pomliaždenie ľavého ramena a pomliaždenie brušnej steny, ktoré zranenia
viedli ku sťaženiu obvyklého spôsobu života v trvaní 28 dní, ktoré sťaženie spočívalo v nemožnosti
vykonávania akýchkoľvek pracovných úkonov ľavou hornou končatinou, ktorá bola znehybnená fixáciou
k trupu a vo výraznom obmedzení možnosti vykonávania základných hygienických úkonov, pričom pri
dopravnej nehode vznikla škoda aj na osobnom motorovom vozidle zn. Suzuki SX4 s evidenčným číslom

PD-XXXEA, ktorého vlastníkom je poškodená spoločnosť BOZPO, s.r.o., so sídlom Ciglianska cesta 3C,
971 01 Prievidza, IČO: 36 332 151, vo výške približne 2.000 eur a na osobnom motorovom vozidle zn.
Kia Ceed s evidenčným číslom PD-XXXFR, ktorého vlastníčkou je poškodená L. W., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom C., O. cesta č. XXXX/XX, vo výške približne 6.500 eur,

t e d a :

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l :

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov

(ďalej len „Trestný zákon“).Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 158 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného
zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace, výkon ktorého sa mu podľa § 49 odsek 1

písmeno a) Trestného zákona a § 50 odsek 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.

Podľa § 61 odsek 1, 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek
3 Trestného zákona, k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu vo výmere 12
(dvanásť) mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať, na tunajšom súde odpor.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže

uznesením poškodeného na konanie vo veciach občiansko-právnych.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 odsek 1 Trestného poriadku, môže poškodený vziať
súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených
v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné
stíhanie zastaví.

Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť, dovtedy, kým súd nezačne
hlavné pojednávanie (vyvolaním veci), stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.