Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by Mgr. Janette Nôtová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 18Csp/41/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716210707
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 08. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Janette Nôtová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6716210707.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská
poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: Q. Ď., nar. XX.
XX. XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX J., občan SR, o zaplatenie sumy 215,80 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

I/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 215,80 € v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti
tohto rozsudku.

II/ Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podal na tunajšom súde dňa 07. 09. 2016 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal
žalovanú, zaplatiť mu čiastku 215,80 €. Svoju žalobu odôvodnil tým, že sporové strany uzavreli poistnú
zmluvu - Poistenie Farbička s účinnosťou od 07. 03. 2014. Žalovaná bola povinná platiť mesačne poistné
vo výške 15,80 €. Žalovaná neuhradila prvé poistné, splatné 07. 03. 2014 a v súlade s ustanovením §
801 ods.1 OZ, poistná zmluva zanikla uplynutím 3 mesačnej doby od jeho splatnosti, teda dňa 09. 06.

2014 ( § 122 ods. 3 OZ ). Žalobca však má nárok na dlžné poistné do zániku poistnej zmluvy, ktoré
predstavuje sumu 48,99 €, t. j. 3 celé mesačné platby mesačného a pomernú časť ďalšej mesačnej
platby poistného prepočítanú na počet dní trvania poistnej zmluvy, t. j. od 07. 03. 2014 do 09. 06. 2014.
Sporové strany uzavreli poistnú zmluvu - Poistenie Farbička s účinnosťou od 07. 03. 2014. Žalovaná
bola povinná platiť mesačne poistné vo výške 22,20 €. Žalovaná neuhradila prvé poistné, splatné 07.
03. 2014 a v súlade s ustanovením § 801 ods.1 OZ, poistná zmluva zanikla uplynutím 3 mesačnej doby

od jeho splatnosti, teda dňa 09. 06. 2014 ( § 122 ods. 3 OZ ). Žalobca však má nárok na dlžné poistné
do zániku poistnej zmluvy, ktoré predstavuje sumu 68,83 €, t. j. 3 celé mesačné platby mesačného a
pomernú časť ďalšej mesačnej platby poistného prepočítanú na počet dní trvania poistnej zmluvy, t. j. od
07. 03. 2014 do 09. 06. 2014. Sporové strany uzavreli poistnú zmluvu - Poistenie Farbička s účinnosťou
od 07. 03. 2014. Žalovaná bola povinná platiť mesačne poistné vo výške 15,80 €. Žalovaná neuhradila
prvé poistné, splatné 07. 03. 2014 a v súlade s ustanovením § 801 ods.1 OZ, poistná zmluva zanikla
uplynutím 3 mesačnej doby od jeho splatnosti, teda dňa 09. 06. 2014 ( § 122 ods. 3 OZ ). Žalobca

však má nárok na dlžné poistné do zániku poistnej zmluvy, ktoré predstavuje sumu 48,99 €, t. j. 3 celé
mesačné platby mesačného a pomernú časť ďalšej mesačnej platby poistného prepočítanú na počet
dní trvania poistnej zmluvy, t. j. od 07. 03. 2014 do 09. 06. 2014. Sporové strany uzavreli poistnú zmluvu
- Poistenie Farbička s účinnosťou od 07. 03. 2014. Žalovaná bola povinná platiť mesačne poistné vo
výške 15,80 €. Žalovaná neuhradila prvé poistné, splatné 07. 03. 2014 a v súlade s ustanovením § 801
ods.1 OZ, poistná zmluva zanikla uplynutím 3 mesačnej doby od jeho splatnosti, teda dňa 09. 06. 2014

( § 122 ods. 3 OZ ). Žalobca však má nárok na dlžné poistné do zániku poistnej zmluvy, ktoré predstavuje
sumu 48,99 €, t. j. 3 celé mesačné platby mesačného a pomernú časť ďalšej mesačnej platby poistného
prepočítanú na počet dní trvania poistnej zmluvy, t. j. od 07. 03. 2014 do 09. 06. 2014.2. Súd vo veci rozhodol dňa 17. 10. 2016 platobným rozkazom č. k. 18Csp 41/2016-54 tak, že žalobe
žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných

rúk, uznesením zo dňa 10. 05. 2017 bol vydaný platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.

3. Súd vykonal šetrenie k pobytu žalovanej, nakoľko sa súdna zásielka z adresy označenej v žalobe
vrátila súdu s poznámkou „neprevzatá.“ V registri obyvateľov má žalovaná registrovaný trvalý pobyt ako
je uvedené v žalobe. Na základe šetrenia v dostupných verejných registroch, u príbuzných žalovanej a

políciou sa nepodaril zistiť iný pobyt žalovanej. Preto súd postupom podľa § 116 ods.2 C. s. p. zverejnil
oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu s tým, že žaloba sa považuje
za doručenú po 15-tich dňoch od jej zverejnenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie, t. j. dňom
31. 05. 2017. V súlade s ustanovením § 116 ods.3, § 106 ods.1 písm. a/ C. s. p. súd doručoval ďalšie
súdne zásielky, t. j. žalobu spolu s uznesením súdu zo dňa 16. 06. 2017, v ktorom bola žalovaná vyzvaná
na vyjadrenie sa k žalobe v súdom stanovenej lehote na adresu žalovanej, evidovanú ako trvalý pobyt

v Registri obyvateľov SR. Žalovaná súdnu zásielku prevzala osobne dňa 07.07.2017. Žalovaná sa k
žalobe nevyjadrila.

4. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko boli splnené podmienky ustanovenia § 297
písm. b/ C. s. p., pretože sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský spor, kde sa jedná o otázku

jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení strán a hodnota sporu
bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000,-- €. V súlade s ustanovením § 219 ods.3 C. s. p súd
oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke
príslušného súdu. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 22. 08. 2017. Súd po oboznámení sa so žalobou
a pripojenými listinnými dôkazmi zistil nasledujúci stav veci.

5. Sporové strany uzavreli 4 x poistnú zmluvu o kapitálovom životnom a úrazovom poistení, predmetom
ktorej bolo poistenie žalovanej a dieťaťa 1. C. C., 2. L. C., 3.V. C., 4. Q. P. C.. Bolo dojednané celkové
bežné poistné vo výške 1. 15,80 €, 2. 22,80 €, 3. 15,80 €, 4. 15,80 € a to mesačne. Poistenie bolo
uzavreté so začiatkom od 07. 03. 2014..

6. Listom zo dňa 02. 07. 2014 oznámil žalobca žalovanej, že v dôsledku nezaplatenia prvého poistného
napriek upomienke došlo k zániku poistných zmlúv dňom 09. 06. 2014, pričom žalobca má právo na
poistné za dobu do zániku poistenia v celkovej výške 1. 48,99 €, 2. 68,83 €, 3. 48,99 €, 4. 48,99 €.
Žalovaná bola vyzvaná uhradiť dlžné poistné do 21 dní odo dňa doručenia oznámenia.

7. Podľa § 801 ods.1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné
obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

8. Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku

poistenia.

9. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu považoval súd za preukázané, že medzi
stranami sporu došlo k uzavretiu 4 x poistnej zmluvy, na základe ktorej vznikla žalovanej povinnosť
uhrádzať dojednané poistné. Žalovaná nezaplatila prvé poistné splatné dňa 07. 03. 2014, t. j. v prvý deň

poistenia, čím poistná zmluva zanikla uplynutím 3 mesačnej lehoty od jeho splatnosti, t. j. dňom 09. 06.
2014. V súlade s predpismi občianskeho práva patrí žalobcovi nárok na poistné do doby zániku poistnej
zmluvy vyčíslené v celkovej výške 215,80 (§ 262 ods.3 C. s. p.).

10. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 255 ods.1 C. s. p. a priznal žalobcovi ako úspešnému

účastníkovi plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti
tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 C. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti
odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby
sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania
na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred

súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.