Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 21, 2017

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 5C/342/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8215205168
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 07. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Barbara Michalková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2017:8215205168.2

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: Provident Financial, s.r.o., so sídlom Bratislava 2, Mlynské nivy

49, IČO: 35 805 731, právne zastúpeného: Mgr. Martin Ťupek - advokát, sídlo AK Bratislava, Palisády 29/
A, proti žalovanej: E. T., F..: XX.XX.XXXX, T. T., Ť. XX, o zaplatenie 1.437,23 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

„Žalovaná sa zaväzuje, zaplatiť žalobcovi sumu 1.437,23 Eur a trovy konania v sume 600 Eur.

Žalovaná sa zaväzuje žalobcovi splatiť sumu v splátkach po 50 Eur mesačne k 25-tému dňu v mesiaci
počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia. Nezaplatením čo i len jednej zo splátok sa stáva zročným
celý dlh.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 29.07.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy
1.437,23 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom škody mu spôsobenej trestným činom.

2. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktorom strany uzavreli zmier o obsahu, ako je

uvedený vo výrokovej časti uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Súd nezistil rozpor navrhovaného zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho
schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.