Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Roman Reištetter

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 5T/74/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010787
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Reištetter

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010787.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Roman Reištetter na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 06. 12. 2017 v Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: O.. E. P., nar. XX. XX. XXXX R. T. T., trvale bytom H. XX, T. T.,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

13. 06. 2015 v čase okolo 09.35 h v T. T., F. A. K., na chodníku pred detským centrom J. H., viedol osobné

motorové vozidlo zn. Š. J. L.. Č.. T. XXX L. tak, že počas cúvania nevenoval dostatočnú pozornosť
situácii v cestnej premávke, v dôsledku čoho si nevšimol chodkyňu E. J., F.. XX. XX. XXXX, kráčajúcu po
chodníkuzajehovozidlomanarazildonejzadnoučasťouvozidla,počomE.J.spadlanazem,pričompri
dopravnej nehode utrpela trieštivú zlomeninu dolného konca steny vretennej kosti s posunom úlomkov,
otras mozgu, zlomeninu prednej steny čeľuste vľavo a zlomeninu komplexu jarmovej a spánkovej kosti
vľavo, ktoré zranenia znalec E.. E. I. v odbornom vyjadrení hodnotí ako zranenia s primeranou dobou
liečenia a práceneschopnosti v trvaní 14 týždňov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. k), l), § 38 odsek 2, 3, § 46 Tr. zák. k trestu odňatia

slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá

akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaný a
prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku priamo

na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia,
prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici
Poškodení majú právo podať odvolanie len do výrokov o náhrade škody.

V Banskej Bystrici dňa 06. 12. 2017

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.