Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 7. apríl 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 10C/63/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916202038
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Pavková
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7916202038.6

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcov: 1./ Slovenská
republika- Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Pribinova 2, 2./ Slovenská
konsolidačná, a.s., so sídlom v Bratislave, Cintorínska 21, IČO : 35 776 005,proti žalovanému : Q. F.
F. s.r.o., so sídlom v Q., XX. decembra XXXX/X, O. : XX XXX XXX o zaplatenie sumy X.XXX,XX € s
prísl. t a k t o

r o z h o d o l :

I. W. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v X./ rade sumu XXX,- L., X,XX% úrok z omeškania denne
zo sumy XXX,- L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo
sumy XXX,- € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po XXX,- € od 1. mája
XXXX, vždy do XX. dňa toho, ktorého mesiaca priamo žalobcovi v X./ rade až do zaplatenia, pod stratou
výhody splátok.

II. W. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi v X./ rade sumu XXX,- €, X,XX% úrok z omeškania denne zo sumy
XXX,- L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,- € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,-
€ od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po XXX,- € od 1. mája XXXX, vždy do
XX. dňa toho, ktorého mesiaca priamo žalobcovi v X./ rade až do zaplatenia, pod stratou výhody splátok.

O.. J. sporu náhradu trov konania sa nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

X./Predmetom sporu je nárok J. republiky voči žalovanému z nájmu nebytového priestoru- kancelária č.
XXX, XXX patriaceho štátu na adrese : Q., F. mieru XXX a to konkrétne zaplatenie dlhu za poskytnuté
služby spojené s nájmom za rok XXXX (správcom pohľadávky je J. konsolidačná a.s.) a za rok XXXX
(správca pohľadávky štátu je E. vnútra SR) .

X./Žalovaný uznal nárok veriteľa za dôvodný, čo do základu aj do výšky a to ohľadom istiny aj jej
príslušenstva. F. na dokazovanie nemal žiadne. H. o splátkový kalendár po XXX L. mesačne. W. v X./
a X./ rade súhlasil so splatením dlhu v splátkach.

X./Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára :

X./Podľa ust. § 282 B. sporového poriadku (ďalej len B.) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom
alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

X./Podľa ust. § 285 B. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

X./Žalovaný uznal uplatnený nárok, žalobcovia navrhli rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie.X./Podľa ust. § 470 os. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. - B. sporový poriadok (ďalej len B.) účinného
od XX.XX.XXXX ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom

nadobudnutia jeho účinnosti.

X./Podľa § 232 ods. X,X B. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. J. môže v
odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

X./Žalovaný požiadal o možnosť vyrovnať dlh v splátkach po XXX,-€ mesačne, čo mu bolo povolené so
súhlasom žalobcu v X./ a X./ rade

XX./Podľa ust. § 262 ods. X B. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v
rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX./Podľa ust. § X62 ods. 2 B. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po
právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

XX./Podľa ust. § 255 ods. X B. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX./Žalobcovia mali v konaní plný úspech, trovy však nežiadali priznať, žalovaný na náhradu trov
konania nemá nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania

podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o trovách konania a o povolení splátok možno podať odvolanie do
15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom
tunajšieho súdu.