Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 24, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 6Csp/126/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216217499
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Lengyelová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2216217499.1

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska
5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851
02 Bratislava proti žalovaným: 1/ L. R., D.. XX.XX.XXXX, P. X. XXX/XX, XXX XX B. X., 2/ D. R., V..
XX.XX.XXXX, P. X. XXX/XX, XXX XX B. X. o zaplatenie 15.078,-€ s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje sa stranami sporu uzavretý súdny zmier v nasledovnom znení:

Žalovaní 1/,2/sú povinní zaplatiť žalobcovi 15.078,-€ spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie
od 10.11.2013 do 29.09.2015 vo výške 393,57 € a úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 15.078,-€
od 30.09.2015 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 987,52 € z titulu trov právneho zastúpenia
a 10% súdneho poplatku 90,45 €, to všetko v mesačných splátkach po 120,-€ mesačne, počnúc
mesiacom november 2017, najneskôr vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca až do zaplatenia s tým, že

omeškanie čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu.

II. Žalobcovi sa vracia cestou Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzová 1, 040 01 Košice 814,05
€ , do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 10.11.2016 sa domáhal na tunajšom súde od žalovaných zaplatenia

15.078,- € s príslušenstvom. Poukázal na tú skutočnosť, že jeho postupca Slovenská sporiteľňa a.s.,
Bratislava uzatvoril so žalovanými 21.08.2009 Zmluvu č. XXXXXXXXX na základe ktorej žalobca
poskytol žalovaným peňažné prostriedky. Žalovaní neplnili svoje povinnosti podľa Zmluvy a tak dňa 29.
09.2015postupcavyhlásilmimoriadnusplatnosťpohľadávky,pričomvyzvalžalovanýchnaúhradudlžnej
sumy do 15 dní.
2.Žalovaní1/,2/pohľadávkužalobcučodozákladuavýškyuznaliastranysporuprejavilizáujemukončiť

súdne konanie uzavretím súdneho zmieru vo vyššie uvedenom znení.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť súdny zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd preskúmal stranami sporu uzavretý súdny zmier, pričom dospel k tomu záveru, že tento nie je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto tento súdny zmier schválil.
6. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania .
7. Vzhľadom na to, že strany uzavreli súdny zmier pred otvorením pojednávania vo veci , súd vrátil
žalobcovi 90% zo zaplateného súdneho poplatku t.j. 814,058 € s tým, že vrátenie bude realizovať
prevádzkovateľ siete.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 357 CSP ).