Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 2, 2018

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 22C/74/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116205589
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Hauerlandová, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2018:2116205589.9

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: X. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. B.. D. XX, I., zastúpený: JUDr.

Peter Horváth, Hlavná 42, Trnava, proti žalovaným: 1/ H.. S. Š., K.. X.X.XXXX, O. O.S. X, D., 2/ H.. Q.
Š., K.. X.XX.XXXX, O. O. X, D., v konaní o zaplatenie 3.793,04 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3.600,75 eur do troch
mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 108,- eur
a trovy právneho zastúpenia vo výške 840,04 eur do troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 119,50 eur po právoplatnosti tohto rozhodnutia
prostredníctvom Centrálnej elektronickej evidencie súdnych poplatkov - Slovenskej pošty, a. s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak nie je ďalej ustanovené inak,

použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 355 ods. 2 v spojení § 357 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).