Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 16, 2018

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 10C/150/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214205287
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Monika Czafiková
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2018:4214205287.10

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so
sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, práv. zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom
Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanej: G.Á. A., J.. XX.XX.XXXX, G. E. U. XXX/XX, N. K., M. J. O.Q.:
XXXX Y., H. W.. XX.X.Xph X/X, S., o zaplatenie 3.775,70 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu v nasledovnom znení :

Žalovanájepovinnázaplatiťžalobcovisumuvovýške3.344,04eurspolusúrokomzomeškaniavovýške
8,5 % ročne zo sumy 3.775,70 eur od 12.08.2013 do 30.11.2016, vo výške 8,5 % ročne zo sumy 3.344,04
eur od 01.12.2016 do zaplatenia, všetko v splátkach po 60,00 eur mesačne počnúc právoplatnosťou
tohto uznesenia pod stratou výhody splátok vždy k poslednému dňu bežného mesiaca.

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu
100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť vo výške ktorá bude určená samostatným uznesením po
právoplatnosti tohto uznesenia v splátkach po 60,00 eur mesačne počnúc právoplatnosťou uznesenia
o výške trov konania pod stratou výhody splátok vždy k poslednému dňu bežného mesiaca.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 03.03.2014 doručenou súdu dňa 18.03.2014 domáhal voči žalovanej

zaplatenia sumy 3.775,70 eur s príslušenstvom titulom neuhradeného dlhu zo Zmluvy o splátkovom
úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) so
žalovanou dňa 24.09.2008.

2. Na pojednávaní dňa 16.04.2018 strany sporu v zmysle § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný
sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uzavreli súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti

tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd zmier strán uzavretý na pojednávaní dňa 16.04.2018 s poukazom na ustanovenie § 148 ods. 2
CSP schválil, keďže nie je v rozpore so žiadnym všeobecne záväzným právnym predpisom.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (§ 38 ods. 2 zákona č.
233/1995 Z.z.).