Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 31, 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 17C/4/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818201717
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Robert Šorl PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818201717.4

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: Q. E., narodený XX.X.XXXX, bytom M. U. XXX/XX, XXX

XX H., zastúpený: JUDr. Ján Kokinda, advokát, so sídlom M. Mišíka I. 780/19A, 971 01 Prievidza proti
žalovaným: 1/ D. E., narodený XX.X.XXXX, bytom H. XXX a 2/ E. R., narodený XX.X.XXXX, bytom Q.
XXX/XX, XXX XX H. o zaplatenie 10.500,- eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e sa medzi žalobcom a žalovaným 2/ uzavretý zmier nasledovného znenia:
„Žalovaný 2/ s tým, že jeho povinnosť zaniká v rozsahu plnenia žalovaného 1/ podľa platobného rozkazu
Okresného súdu Prievidza z 4.5.2018, č.k. 17C/4/2018-15, je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 10.500,-

eur s úrokom v sadzbe 7% ročne z 10.500,- eur od 19.4.2015 do zaplatenia a zaplatením advokátovi
žalobcu nahradiť trovy konania 1.000,- eur, a to v mesačných splátkach po 700,- eur splatných vždy do
konca kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná do konca augusta 2018 a omeškanie
čo i len s jednou splátkou má za následok zročnosť celého plnenia.“

o d ô v o d n e n i e :

Na pojednávaní 31.7.2018 žalobca a žalovaný 2/ prostredníctvom svojich advokátov uzavreli zmier
v znení, v akom je obsiahnutý vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Z tvrdení žalobcu vyplynulo,
že žalovaný 2/ ručí za zaplatenie pôžičky žalovaným 1/, proti ktorému bolo rozhodnuté v tejto veci

právoplatným platobným rozkazom. Uzavretý zmier súd podľa § 148 ods. 2 CSP schválil, keďže bol v
súlade s § 585 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka. Sčasti náhrady trov konania bol zmier v súlade
s § 255 ods. 1 CSP:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.