Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 20, 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/145/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315010717
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 09. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4315010717.12

Uznesenie

Okresný súd Levice, samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanej T. W., pre
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na
ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno c/, e/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
20.09.2018, takto

r o z h o d o l :

Podľa§280odsek2Trestnéhoporiadku,súdpostupuje trestnúvecobžalovanejT.W.,nar.XX.XX.XXXX

v B., trvale bytom U., P. L. XXX, okres I., ktorá je trestne stíhaná pre prečin ublíženia na zdraví podľa §
156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 odsek 1 písmeno
c/, e/ Trestného zákona, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, že

dňa 01.10.2013 v čase o 18.00 hod. v obci U. P. L., v rodinnom dome č. XXX po slovnej hádke so svojou
matkou T. W., nar. XX.XX.XXXX, sa jej matka zamkla vo svojej izbe, obžalovaná po tom, čo nevedela

otvoriť dvere na izbe, začala do nich kopať, vzápätí vzala z kuchyne tĺčik na mäso a rozbila sklenenú
výplň na dverách izby a druhou rukou otvorila kľúčom dvere z vnútornej strany a tak sa dostala do
izby, zaháňala sa na matku, na čo T. W. si na rozbitom skle poranila ruku, nakoniec sa jej podarilo tĺčik
chytiť a vytrhnúť z ruky obžalovanej a vybehla von z izby na dvor. Obžalovaná bežala do kuchyne, kde
vzala drevený valček na cesto s ktorým utekala von na dvor, následne na ulicu, kde dobehla matku

so slovami „ja Ťa dostanem“, došlo k vzájomnému fyzickému kontaktu medzi nimi, matka spadla na
zem, pričom opätovne sa matke podarilo valček vytrhnúť z rúk obžalovanej, pričom uvedeným konaním
boli T. W. spôsobené zranenia a to: tržné rany IV. a V. prsta pravej ruky, tržná rana pravého predlaktia,
pomliaždenie hrudnej a driekovej chrbtice a odrenina pravého kolena s celkovou dobou liečenia do 7 dní,

na prejednanie priestupku Okresnému úradu Levice, odboru všeobecnej vnútornej správy, pretože tento

skutok nie je trestným činom, ale ide o skutok, ktorý je priestupkom.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesenie neobsahuje odôvodnenie s poukazom na ustanovenie § 176 odsek 3 Trestného poriadku,
nakoľko po jeho vyhlásení na verejnom zasadnutí prokurátor vzdal práva na podanie sťažnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo
dňa jeho vyhlásenia na Okresný súd Levice sp. zn. 3T 145/2015.
Sťažnosť má odkladný účinok / § 280 ods. 3 Tr. por. /.

Právo podať sťažnosť nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.