Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 5, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/76/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4117012194
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4117012194.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra samosudcom JUDr. Máriou Ondrejovou, v trestnej veci obžalovaného Š. G., pre

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre
dňa 05.09.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: Š. G., narodený XX.XX.XXXX v U., Č. F.,
trvale bytom D., Š. H. Č.. XX/XX,
adresa na doručovanie písomností D., S. XX,

sa uznáva vinným, že:

dňa 02.11.2013 v čase okolo 18.00 hod. v obci Veľké Zálužie na Školskej ulici viedol osobné motorové
vozidlo zn. Renault Espace, EČ: D.-XXXEK, pričom v rozpore s ustanovení § 4 odsek 1 písmeno c)
zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších právnych predpisov nesledoval situáciu v
cestnej premávke a pravým spätným zrkadlom zachytil chodkyňu maloletú V. N. idúcu pri pravom okraji
vozovky v smere na Hlavnú ulicu, v dôsledku čoho chodkyňa V. N. utrpela vyvrtnutie a pomliaždenie
ľavej nohy ako aj zlomeninu dolnej časti predkolenia vľavo s primeranou dobou liečenia do 28 dní,

počasktorýchbolaobmedzenávofyzickejzáťaži,manuálnejpráci,bežnompohybeavykonávanífyzicky
náročných športov,

teda:

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

tým spáchal:

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 158 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona,
nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)mesiacov.Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek
druhu vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť Dôvera zdravotná
poisťovňa, a.s. so sídlom Einsteinova25, 851 01 Bratislava, IČO 35 942 436 s jej nárokom na náhradu
škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho

vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaný výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.