Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Hric
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/68/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010456
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010456.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. júna 2018, samosudcom JUDr.
Vladimírom Hricom, takto
r o z h o d o l :
O b ž a l o v a n ý :
C. B. W. J. N. Á. M. , nar. XX.XX.XXXX D. Y., trvalo bytom H.,
N. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody
Ružomberok,
j e v i n n ý , že
v doposiaľ nezistenej dobe od 07.30 hod. dňa 16.03.2011 do 05.45 hod. dňa 17.03.2011 v C. na ulici
G., počas návštevy v rodinnom dome XXXX/XX využil nepozornosť jeho majiteľky N. T. a z komody
nachádzajúcej sa v spálni uvedeného rodinného domu ukradol tam voľne nachádzajúce sa šperky a to
7 ks dámskych prsteňov zo 14 karátového zlata, 1 pár dámskych náušníc zo 14 karátového zlata a z
porcelánového riadu nachádzajúceho sa v obývacej izbe uvedeného rodinného domu ukradol dámsky
náramok zo 14 karátového zlata o dĺžke 21 cm, šírke 1,5 až 2 centimetre, s ktorým následne odišiel na
neznáme miesto, čím takto poškodenej N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C., G. XXXX/XX, spôsobil
škodu krádežou vo výške 1.320,--eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trest uložený
v konaní Okresného súdu Poprad č. 4T/31/2018 zo dňa 9. mája 2018, právoplatného dňa 9. 5. 2018 v
trvaní 6 (šesť) rokov, ktorý v súčasnosti vykonáva a ktorý považuje na ochranu spoločnosti a ochranu
páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú N. T., T.. XX.XX.XXXX, U. H. C., G. XXXX/XX
s nárokom na náhradu škody
o d k a z u j e na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.