Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Michalovce

Judgement was issued by JUDr. Slavomír Harmóci

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/121/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 0018010644
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2019:0018010644.3

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Slavomír Harmóci, v trestnej veci obž. J., o schválení zmieru
dňa 22.1.2019 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. za použitia § 220 ods. 1 Tr. por. súd

s c h v a ľ u j e z m i e r

uzavretý medzi obžalovaným J. a poškodenými H.8, Dôvera zdravotnou poisťovňou, a.s., Einsteinova
25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, zastúpenou Mgr. Miriam Žolnerovou, nar. 25.6.1969,
zamestnankyňou spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. a H. a zároveň

z a s t a v u j e

trestné stíhanie proti obžalovanému J. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., ktorého sa
dopustil tým, že:

dňa 10.8.2018 v čase okolo 8.00 h riadil osobné motorové vozidlo zn. U. v Michalovciach po ul.

Nad Laborcom označenej ako vedľajšia cesta, pričom riadeniu vozidla a sledovaniu situácii v cestnej
premávke nevenoval dostatočnú pozornosť v dôsledku čoho pri odbočovaní vľavo a vchádzaní na ul.
Partizánsku, označenej ako hlavná cesta, nedal prednosť po tejto ceste z ľavej strany jazdiacej cyklistke
na bicykli zn. MAYO, H., čím došlo k zrážke medzi vozidlom a bicyklom, pri ktorej Jaroslava Kislanová
utrpelaodreninunaprednejstranekolenaapohmoždenie-podvrtnutiedolnéhonartovéhoklbunapravej
nohe spojené s dobou liečenia a PN 35 dní. Obvinený spôsobením dopravnej nehody porušil dôležitú

povinnosť vyplývajúcu z § 20 ods. 1, § 137 ods.1 zákona č. 8/2009 o cestnej premávke.

Obžalovaný svojím konaním porušil ustanovenie § 24 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke.

Zmiersúdschvaľujetak,akoboluzavretýdňa11.1.2019stým,žeobžalovanývyhlásil,žespáchalskutok
pre ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne

vážne, zrozumiteľne a určito, zároveň urobil opatrenia na náhradu škody poškodeným a zložil na účet
Okresného súdu Michalovce sumu 250,- € na ochranu a podporu obetí trestných činov.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Michalovciach podal dňa 15.10.2018 obžalobu na J. pre prečin
ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.

V rámci mediácie obžalovaný a poškodení vyslovili súhlas so zastavením trestného stíhania a uzavreli
zmier.Obžalovaný priznal spáchanie skutku v celom rozsahu, teda vyhlásil, že spáchal skutok pre ktorý je
stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne vážne a

určito. Svoje konanie úprimne oľutoval a poškodeným sa ospravedlnil.

Obžalovaný vykonal opatrenia na náhradu škody poškodeným, kde dňa 16.8.2018 oznámil spôsobenie
škody v rámci povinného zmluvného poistenia svojej poisťovni UNIQA poisťovňa a.s., pričom
poškodenej v H. nad rámec plnenia zo strany poisťovne v sume 560,- € uhradil ďalších 500,- € ako

morálnu ujmu. Poškodená Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. Bratislava svoj nárok na náhradu škody v
trestnom konaní nevyčíslila riadne a včas v súlade s ust. 46 ods. 3 Tr. por., avšak tento nárok vzhľadom
na vykonané oznámenie obžalovaného poisťovni UNIQA poisťovňa a.s. bude uspokojený zo strany tejto
poisťovne v rámci uzavretého povinného zmluvného poistenia. Poškodený H. si nárok na náhradu škody
v trestnom konaní neuplatnil.

Napokon obžalovaný dňa 11.1.2019 zložil na účet súdu sumu 250,-€ na ochranu a podporu obetí
trestných činov.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keďže obvinený sa v celom rozsahu doznal k trestnému činu,
konanie oľutoval, škodu nahradil a prijal opatrenia v súvislosti s náhradou škody poškodeným, ako aj

vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol narušený verejný záujem, na
osobu obvineného, jeho doterajší bezúhonný život a na jeho osobné a majetkové pomery považuje súd
takýto spôsob rozhodnutia za postačujúci, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd do Košíc.
Sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.