Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Peter Mén

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 3T/119/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516010507
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Mén

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7516010507.14

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Ména a prísediacich Ing.

Márie Lakatošovej a Emílie Gašparovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.novembra 2018 v
Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e výrok o vine, celý výrok o treste ako aj výrok o
náhrade škody a o uloženom ochrannom opatrení v :

-rozsudku Okresného súdu Trebišov sp.zn. 3T 108/2016 zo dňa 7.12.2017, ktorým bol obžalovanému
Q. W. uložený za zločin podvodu podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody

vo výmere 3 roky , pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom
stráženia,
- trestnom rozkaze Okresného súdu Trebišov zo dňa 4.1.2016 sp.zn. 7T/188/2015, ktorým bol
obžalovanému pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní
10 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky,
- trestnom rozkaze Okresného súdu Humenné zo dňa 22.1.2016 sp.zn. 1T/195/2015, ktorým bol
obžalovanému pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 8

mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok a peňažný trest vo
výmere 200,-€ a pre prípad zmarenia výkonu peňažného trestu bol ustanovený náhradný trest odňatia
slobody v trvaní 2 mesiace,
- trestnom rozkaze Okresného súdu Trebišov zo dňa 11.8.2016 sp.zn. 1T/10/2016, ktorým bol
obžalovanému pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 18 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov.

obžalovaný:

Q. W. - N.. XX.XX.XXXX M. A., C. A. W., W.
W., Š. XXX/XX, Y. A.,

j e v i n n ý , ž e

1/ dňa 08.04.2015 v mene spoločnosti RolPlast, s. r. o. Podbrezová v rodinnom dome č. 23/202 v obci
Kuzmice uzatvoril písomnú zmluvu o dielo s N. M., predmetom ktorej malo byť vyhotovenie a montáž 3
ks plastových okien s dodacou lehotovou do 1 mesiaca, pričom prevzal finančnú hotovosť ako zálohu
vo výške 420,- Eur, ktorú si ponechal, zmluvu v spoločnosti nezaregistroval ani neodovzdal finančnú
hotovosť, k plneniu dohody nedošlo, tovar nedodal, čím takto spôsobil škodu N. M., A. K. Č.. XXX/XXX
vo výške 420,- Eur,

2/ dňa 25.6.2015 v doobedňajších hodinách uzatvoril v obci W. Č..W.. X, okres Humenné, zmluvu o dielo
medzi zhotoviteľom RolPlast s.r.o., Štiavnická 570/60, Podbrezová - Štiavnická 976 81, IČO: 47348496a objednávateľom V. H., N.. XX.X.XXXX, C. A. W. Č.. X, okres Humenné, predmetom ktorej bola kúpa a
montáž 5 ks plastových okien a 1 ks plastové vchodové dvere s termínom montáže do mesiaca august
2015 a cena dodávky bola 2.140,- Eur kde v dňoch 22.5.2015 a 25.6.2015 mu bola objednávateľom V.

H. vyplatená záloha v celkovej výške 1.100,- Eur, pričom tovar v stanovenom termíne nedodal a peniaze
si prisvojil,

3/ dňa 25.6.2015 v poobedňajších hodinách v obci W. Č..W.. X, okres Humenné, vylákal peňažnú
hotovosť vo výške 1.000,- Eur od poškodenej V. H., N.. XX.X.XXXX, trvale bytom W. Č.. X, okres

Humenné, pod zámienkou platby za prenájom bytu, kde sa vzájomne dohodli, že peniaze jej vráti do
konca mesiaca august 2015 v deň montáže okien, pričom tak neurobil a do dnešného dňa jej sumu
1.000,- € nevrátil, čím takto uviedol menovanú V. H. do omylu a spôsobil jej celkovú škodu vo výške
2.100,- Eur,

4/ dňa 15.7.2015 v rodinnom dome č. 358/40 na ulici Novej v obci Kuzmice, uzatvoril objednávku s

poškodenou C. F., A. K., N. XXX/XX, predmetom ktorej bola dodávka a montáž 2 ks okien a 2 ks
balkónových dverí s dátumom dodania 24.10.2015, kde po uzatvorení zmluvy prevzal zálohu vo výške
721,- Eur, avšak do dnešného dňa k plneniu dohody nedošlo, tovar dodaný nebol, z uhradenej zálohy
poškodenej bola vrátená iba suma vo výške 195,- Eur, čím takto pre poškodenú C. F. spôsobil škodu
vo výške 526,- Eur,

5/ dňa 11.9.2015 v rodinnom dome č. 43/44 na ulici Okružnej v obci Byšta, uzatvoril objednávku s
poškodenou P. K., A. A., Y.Á. XX/XX, predmetom ktorej bola dodávka a montáž 4 ks okien s dátumom
dodania 24.10.2015, kde po uzatvorení zmluvy prevzal zálohu vo výške 400,- Eur, avšak do dnešného
dňa k plneniu dohody nedošlo, tovar dodaný nebol, z uhradenej zálohy poškodenej bola vrátená iba

suma vo výške 40,- Eur, čím takto pre poškodenú P. K. spôsobil škodu vo výške 360,- Eur,

6/ dňa 9.1.2015 v rodinnom dome č. XXXX/XX na ulici Ružovej v meste Trebišov, uzatvoril s poškodenou
M. C. zmluvu o dielo bez čísla s hlavičkou spoločnosti RolPlast, s.r.o., so sídlom Štiavnička 570/60,
Podbrezová - Štiavnička, na dodávku a montáž plastových okien s termínom dodania v dvoch etapách

a to apríl a október 2015 a súčasne mu bola poskytnutá záloha v troch splátkach v celkovej výške 2
533,- Eur, pričom doposiaľ dodal len plastové okná v prvej etape v sume 600,- Eur a zostávajúce okná
z druhej etapy doposiaľ nedodal a zálohu vo výške 1 933,- Eur nevrátil, čím pre poškodenú M. C., A.
C., T. XXXX/XX, spôsobil škodu vo výške 1.933,- Eur,

7/ dňa 20.11.2015 v rodinnom dome č. XX/XX N. L.. D. S. v obci Zemplínska Nová Ves - Úpor, uzatvoril s
poškodeným Q. W. zmluvu o dielo bez čísla s hlavičkou spoločnosti RolPlast s.r.o, so sídlom Štiavnička
570/60, Podbrezová - Štiavnička, na dodávku a montáž plastových vchodových dverí s termínom
dodania december 2015 a súčasne mu bola poskytnutá záloha v celkovej výške 400,- Eur, pričom
doposiaľ plastové vchodové dvere nedodal a zálohu vo výške 400,- Eur nevrátil, čím pre poškodeného

Q. W., N.. XX.X.XXXX, A. D. N. M. - Ú., D. S. Č.. XX/XX, spôsobil škodu vo výške 400,- Eur,

8/ dňa 28.1.2015 v obci Zbehňov na ulici Hlavnej v rodinnom dome č. XX/X, uzatvoril s poškodeným
V. F. písomnú zmluvu o dielo týkajúcu sa založenia plastového okna na rodinnom dome č. 62/4, kde
od poškodeného prevzal peňažnú zálohu v celkovej výške 400.-€ a dielo malo byť vyhotovené do 15.

januára 2016, pričom toto dielo nebolo doposiaľ zhotovené a peňažná záloha nebola poškodenému
vrátená, čím takto svojím konaním spôsobil škodu pre V. F., N.. X.XX.XXXX, C. A. D., Hlavná XX/X, v
celkovej výške 400,- Eur,

9/ dňa 20.2.2015 v rodinnom dome č. XXX/X N. L. N. K. v obci Zemplínske Hradište, uzatvoril s

poškodenou K. K. zmluvu o dielo bez čísla a hlavičkou spoločnosti RolPlast, s.r.o., so sídlom Štiavnička
570/60, Podbrezová - Štiavnička, na dodávku a montáž plastových okien s termínom dodania apríl 2015
a súčasne mu bola poskytnutá záloha v celkovej výške 450,- Eur, ktorú nevrátil, pričom plastové okná
dodalanamontovalpoškodenejK.K.aždňa2.7.2016,potom,akomubolozauvedenýskutokvznesené
obvinenie pre prečin podvodu podľa 221 ods. 1 Tr. zákona,

10/ dňa 13.5.2015 v obci Brezov, okres Bardejov, ako obchodný zástupca spoločnosti RolPlast s.r.o., so
sídlom Štiavnička 570/60, Podbrezová, uzavrel s poškodenou J.. M. B. zmluvu o dielo, a to konkrétne o
dodanie a montáž 2 ks plastových vchodových dverí do rodinného domu v celkovej hodnote 1.570,- Eur,kde pri uzavretí zmluvy zobral od poškodenej J.. M. B. zálohu vo výške 200,- Eur a následne koncom
mesiaca jún 2015 pri zameraní dverí zobral druhú zálohu vo výške 500,- Eur, avšak do dnešného dňa
jej dvere nedodal a taktiež jej nebola vrátená záloha v celkovej výške 700,- Eur, čím takto poškodenej

M. B., N.. X.XX.XXXX, A. A. Č.. X, okres Bardejov, spôsobil škodu vo výške 700,- Eur,

11/ ako obchodný zástupca spoločnosti ROLPLAST s.r.o. Podbrezová, Štiavnička 570/60, v úmysle
obohatiť sa v obci Poproč, okres Košice - okolie, v presne nezistený deň na jeseň roku 2014 uzavrel
so Š. S. zmluvu o dielo, predmetom ktorej malo byť zhotovenie vonkajšieho muriva marmolitom na

rodinnom dome na ul. R. XX s termínom zhotovenia v jarných mesiacoch roku 2015, za čo prevzal
finančnú hotovosť v sume 1355 eur, zmluvu v spoločnosti nezaregistroval a ani v spoločnosti neodovzdal
finančnú hotovosť, ale túto si ponechal , pričom práce doposiaľ nevykonal a finančnú hotovosť nevrátil,
čím takto svojím konaním spôsobil Š. S. škodu vo výške 1355 eur,

12/ ako obchodný zástupca spoločnosti ROLPLAST s.r.o. Podbrezová, Štiavnička 570/60 v úmysle

obohatiťsavobciTrstenépriHornáde,okresKošice-okolie,dňa8.5.2014uzavrelsZ.H.zmluvuodielo,
predmetom ktorej malo byť zhotovenie a dodanie 7 ks plastových okien na rodinnom dome na ulici Tichej
372/32, za čo prevzal zálohu vo forme finančnej hotovosti vo výške 600 eur, ako aj dohodu na zhotovenie
konštrukcie a prestrešenia terasy rodinného domu, za čo prevzal zálohu vo forme finančnej hotovosti vo
výške 1480 eur, k plneniu dohody nedošlo, tovar nedodal, v spoločnosti neodovzdal prevzatú finančnú

hotovosť, túto si ponechal a doposiaľ nevrátil, čím takto svojím konaním spôsobil Z. H. škodu v celkovej
výške 2080 eur,

13/ ako obchodný zástupca spoločnosti ROLPLAST s.r.o. Podbrezová, Štiavnička 570/60 v úmysle
obohatiť sa v obci Hodkovce, okres Košice - okolie, dňa 3.7.2015 uzavrel s M. X. zmluvu o dielo,

predmetom ktorej malo byť zhotovenie a dodanie 2 ks plastových okien na rodinnom dome č. 79, za čo
prevzal zálohu vo forme finančnej hotovosti vo výške 650 eur, k plneniu dohody nedošlo, tovar nedodal,
v spoločnosti neodovzdal prevzatú finančnú hotovosť, túto si ponechal a doposiaľ nevrátil, čím takto
svojím konaním spôsobil M. X. škodu vo výške 650 eur,

t e d a
v bodoch 1/ - 13/ rozsudku
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to na viacerých osobách,

t ý m s p á c h a l

v bodoch 1/ - 13/ rozsudku
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona , § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona,
§ 41 ods. 3 Trestného zákona na s p o l o č n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky a 4 /

štyri/ mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť škodu spôsobenú

poškodeným:
- N. M. Y. D. Á. T. Y. M. J. , N.. XX.XX.XXXX M. F., C. A. K. XXX/XXX, vo výške 420,- € (štyristodvadsať
eur),
- V. H. J. N. F. T. J. K. Y. M. Z. Q. , N.. XX.X.XXXX, C. A. W. Č.. X, okr. Humenné, vo výške 2.100,-
€ (dvetisícsto eur),

- C.D. F. M. Y. T. Y. M. Z. Q. , N.. XX.X.XXXX M. K., C. A. K., L.. N. XXX/XX, vo výške 526,- €
(päťstodvadsaťšesť eur),
- P. K. P. R. N. P. Š. J. Y. M. Z. Q. , N.. XX.X.XXXX M. A., C. A. A., Y. XX/XX, vo výške 360,- €
(tristošesťdesiat eur),- M. C. K. Á. Č. Y. M. Z. Q. , N.. X.X.XXXX M. V., C. A. C., T. XXXX/XX, vo výške 1.933,- € (jedentisíc
deväťstotridsaťtri eur),
- Q. W. Z. C. T. Y. M. J. , N.. XX.X.XXXX M. Č., C. A. D. N. M. - Ú., D. S. XX/XX, vo výške 400,-€

(štyristo eur),
- V. F. P. N. K. Y. M. J. , N.. X.XX.XXXX M. D., C. A. D., S. XX/X, vo výške 400,-€ (štyristo eur),
- J.. M. B. Y. C. Á. K. Y. M. Z. Q. , N.. X.XX.XXXX M. W., A. A. X, vo výške 700,-€ (sedemsto eur),
- Š. S. Y. R. Y. M. Á. Č. Y. M. J. , N.. XX.X.XXXX, A. W., R. XXX/XX, okres Košice - okolie, škodu v sume
1355,- € (jedentisíctristopäťdesiatpäť eur),

- M. X. P. Ž. J. Y. M. Z. Q. , N.. X.XX.XXXX, A. S. XX, okres Košice - okolie, škodu v sume 650,- €
(šesťstopäťdesiat eur ),
- Z. H. J. P. R. Z. K. Y. M. Z. Q. , N.. XX.X.XXXX, A. C. W. S., C. XXX/XX, okres Košice - okolie, škodu
v sume 2080,- € (dvetisícosemdesiat eur) .

o d ô v o d n e n i e :

Na obžalovaného Q. W. prokurátor Okresnej prokuratúry Košice-okolie podal dve obžaloby pod sp. zn.

1Pv 279/16/8806 zo dňa 30.9.2016 pre skutok , ktorý právne kvalifikoval ako prečin podvodu podľa §
221 ods.1 Trestného zákona a sp.zn. 1Pv 630/16/8806 zo dňa 25.4.2017 pre dva skutky, ktoré právne
kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods.1 ods.2 Trestného zákona. Súd o týchto obžalobách
vykonal spoločné konanie .

Po prednese obžalôb prokurátorom na hlavnom pojednávaní si poškodený Š. S. uplatnil škodu v sume
1355,- € , poškodená M. X. si uplatnila škodu v sume 650,- € a poškodená Z. H. škodu v sume 2080,-

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný Q. W. (ďalej v texte ako obžalovaný) po poučení o možnosti
vyhlásenia podľa § 257 ods.1 Trestného poriadku a po poučení , že tieto skutky súd môže kvalifikovať

ako dielčie skutky pokračovacieho zločinu podvodu podľa § 221 ods.1 ods.2 ods.3 písm.c/ Trestného
zákona uviedol , že je vinný. Zároveň obžalovaný vyhlásil , že uznáva výšku škôd tak , ako si ju
poškodení na hlavnom pojednávaní uplatnili.

Na otázky predsedu senátu podľa § 333 ods. 3 písm.c/ Trestného poriadku, či rozumie , čo tvorí

podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.d/
Tr. poriadku, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby odpovedal áno. Na
otázku podľa § 333 ods. 3 písm.f/ Tr. poriadku , či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného
činu, odpovedal áno. Na otázku podľa § 333 ods. 3 písm.g/ Tr.poriadku, či bol oboznámený s trestnou

sadzbou , ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal áno. Na otázku
podľa § 333 ods. 3 písm.h/ Tr. poriadku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky,
odpovedal áno. Prokurátor a poškodení navrhli prijať vyhlásenie obžalovaného , že je vinný.
Po tomto vyhlásení obžalovaného Q. W. súd prijal jeho vyhlásenie , že je vinný je vinný zo skutku
v obžalobe 1Pv 279/16/8806 zo dňa 30.9.2016 a vinný z oboch skutkov uvedených v obžalobe 1Pv

630/16/8806 zo dňa 25.4.2017 .
Na hlavnom pojednávaní súd prečítal spis Okresného súdu v Trebišove sp.zn. 3T 108/2016 a z neho
rozsudok zo dňa 7.12.2017 , ktorým bol obžalovaný Q. W. uznaný vinným z desiatich skutkov , ktoré
súd kvalifikoval ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona s
poukazom na § 138 písm. j/ Tr. zákona , za čo mu súd uložil spoločný trest odňatia slobody vo výmere

3 roky, pre výkon ktorého ho zaradil podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia a uložil mu ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Predseda senátu na hlavnom pojednávaní prečítal podľa § 268 ods.2 Trestného poriadku znalecké
posudky vypracované MUDr. Kornéliou Fabišíkovou, znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia ,

odvetvie psychológia , a to č. 212/2016 a č. 78/2017. Z oboch vyplýva záver, že obžalovaný Q. W.
trpí duševnou poruchou , a to psychotickou poruchou spustenou konzumáciou psychoaktívnych látok.
Toto ochorenie u neho vzniklo až po skutku . V čase skutku sa u neho prejavovala polytoxiikománia,
teda závislosť od viacerých psychoaktívnych látok. Bol schopný svoje konanie ovládať a rozpoznať
protiprávnosť svojho konania. K uloženiu ochranného protitoxikomanického liečenia ústavnou formou ,ktorébybolovhodné,máobžalovanýnegatívnypostojanesplnilobysvojúčel.Obžalovanýsapodrobuje
pravidelnej psychiatrickej liečbe.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie a prijatie vyhlásenia obžalovaného , že je vinný zo skutkov

prejednávaných na hlavnom pojednávaní, poukazujúc na rozsudok Okresného súdu Trebišov sp.zn.
3T /108/2016 zo dňa 7.12.2017 , v ktorom súd obžalovaného Q. W. uznal vinným za pokračovací zločin
podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona, ktorého sa dopustil desiatimi dielčimi
skutkami v období od 9.1.2015 do 20.11.2015 , súd dospel k záveru , že teraz súdené skutky z jesene
2014 , z 8.5.2014 a z 3.7.2015, vzhľadom na vznesenie obvinenia za tieto skutky , ktoré bolo až v

roku 2016 sú dielčimi skutkami uvedeného pokračovacieho zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1,
ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona.
Preto súd postupom podľa § 41 ods.3 Trestného zákona zrušil výroky o vine , výroky o treste ako aj
výroky na ne nadväzujúce v rozsudku Okresného súdu Trebišov sp.zn. 3T 108/2016 zo dňa 7.12.2017,
v trestnom rozkaze Okresného súdu Trebišov zo dňa 4.1.2016 sp.zn. 7T/188/2015,v trestnom rozkaze
Okresného súdu Humenné zo dňa 22.1.2016 sp.zn. 1T/195/2015 a trestnom rozkaze Okresného súdu

Trebišov zo dňa 11.8.2016 sp.zn. 1T/10/2016 a konanie obžalovaného Q. W. popísané v bodoch 1/ až
13/ tohto rozsudku právne kvalifikoval ako pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods.
3 písm. c/ Trestného zákona, ktorého zákonné znaky obžalovaný naplnil ako po stránke objektívnej, tak
po stránke subjektívnej , ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel.

Obžalovaný je z miesta bydliska charakterizovaný všeobecne , nakoľko sa tam nezdržiava . V registri
trestov má 10 záznamov, najmä pre majetkovú trestnú činnosť.

Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho
následok , zavinenie , pohnútku , pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti ,

osobu obžalovaného , jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy .

Pri uznaní viny za skutky popísané v bodoch 1/ až 13/ rozsudku súd uložil obžalovanému podľa zásad
uvedených v § 41 ods.3 Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky a 4
mesiace , pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom

stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním predmetného zločinu bol vo výkone
trestu odňatia slobody za úmyselnú trestnú činnosť .Zároveň zrušil výrok o treste obžalovaného Q.
W. v rozsudku Okresného súdu Trebišov sp.zn. 3T 108/2016 zo dňa 7.12.2017, v trestnom rozkaze
Okresného súdu Trebišov zo dňa 4.1.2016 sp.zn. 7T/188/2015,v trestnom rozkaze Okresného súdu
Humenné zo dňa 22.1.2016 sp.zn. 1T/195/2015 a trestnom rozkaze Okresného súdu Trebišov zo dňa

11.8.2016 sp.zn. 1T/10/2016 . Ako poľahčujúce okolnosť súd vyhodnotil skutočnosť , že sa k trestnej
činnosti priznal a túto úprimne oľutoval ( § 36 písm.l/ Trestného zákona. Priťažovalo mu, že už bol za
trestnú činnosť odsúdený ( 37 písm.m/ Trestného zákona)

Vrámciadhéznehokonaniasúdpodľa§287ods.1Trestnéhoporiadkuzaviazalobžalovanéhoknáhrade

škody poškodeným , ktorým spôsobil škodu trestnou činnosťou popísanou v bodoch 1/ až 13/ rozsudku .
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to na viacerých osobách,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na

Okresný súd Košice-okolie . Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho ,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.