Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Zvolen

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Peter Banský

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Rozhodnutie

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 8Cpr/7/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6718204310
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Banský
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6718204310.5

Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: T. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX S. D. XXX,
občan SR, zastúpeného: JUDr. Róbert Gombala, advokát, Ulica P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec proti
žalovanému: Š A M O T K A, výrobné družstvo Hrnčiarske Zalužany , 980 12 Hrnčiarske Zalužany 200,
IČO: 00 168 203, zastúpenému: JUDr. Bronislava Garajová, advokátka, Železničná 291, 987 01 Poltár,
o zaplatenie náhrady mzdy vo výške 15.331,91 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 3.612,68 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 11.719,23 Eur s tým, že sumu
5.751,18 Eur je p o v i n n ý zaplatiť do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia a sumu
vo výške 5.968,05 Eur je p o v i n n ý zaplatiť do 15.11.2019.

Zároveň je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 % úrok z omeškania ročne :
- zo sumy 346,02 Eur od 10.05.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.06.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.07.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 459,31 Eur od 10.08.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 497,07 Eur od 10.09.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.10.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 459,31 Eur od 10.11.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.12.2016 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.01.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 478,18 Eur od 10.02.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 440,23 Eur od 10.03.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 497,07 Eur od 10.04.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 489,11 Eur od 10.05.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 498,40 Eur od 10.06.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 479,52 Eur od 10.07.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 460,63 Eur od 10.08.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 498,40 Eur od 10.09.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 460,63 Eur od 10.10.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 479,52 Eur od 10.11.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 479,52 Eur od 10.12.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 460,63 Eur od 10.01.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 498,40 Eur od 10.02.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 441,76 Eur od 10.03.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 479,52 Eur od 10.04.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 385,10 Eur od 10.05.2018 do zaplatenia,
a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 52,88 percenta do troch dní od
právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu v Lučenci dňa 29. 06. 2018
domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 15.331,91 EUR spolu aj s príslušenstvom,
ktoré tvorili úroky z omeškania a trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca na základe rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn.
21Cpr/1/2016-233 a Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 15CoPr/4/2017-288 zo dňa 28. 02. 2018,
ktorým bolo určené, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné sa domáha náhrady mzdy
za dobu odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní až do času, keď
mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci. Na základe týchto skutočností teda žiadajú, že aby súd
rozhodol tak ako je vyššie uvedené.

2. Žalobca svojim podaním doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 13. 02. 2019
čiastočne zobral žalobu späť o zaplatenie sumy 3.612,68 EUR.

3. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len
C. s. p.) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby
rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Súd na základe vyššie uvedeného paragrafu a na základe skutočnosti, že žalovaný s
čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil, zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 3.612,68 EUR.

5. Na pojednávaní konanom dňa 13. 03. 2019 účastníci zhodne navrhli, že súhlasia
s uzatvorením súdneho zmieru v nasledovnom znení: „žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
sumu istiny vo výške 11.719,23 Eur s tým, že sumu 5.751,18 Eur je p o v i n n ý zaplatiť do troch dní
odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia a sumu vo výške 5.968,05 Eur je p o v i n n ý zaplatiť do
15.11.2019. Zároveň je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 % úrok z omeškania ročne : zo sumy
346,02 Eur od 10.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 478,18 Eur od 10.06.2016 do zaplatenia, zo sumy
478,18 Eur od 10.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 459,31 Eur od 10.08.2016 do zaplatenia, zo sumy
497,07 Eur od 10.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 478,18 Eur od 10.10.2016 do zaplatenia, zo sumy
459,31 Eur od 10.11.2016 do zaplatenia, zo sumy 478,18 Eur od 10.12.2016 do zaplatenia, zo sumy
478,18 Eur od 10.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 478,18 Eur od 10.02.2017 do zaplatenia, zo sumy
440,23 Eur od 10.03.2017 do zaplatenia, zo sumy 497,07 Eur od 10.04.2017 do zaplatenia, zo sumy
489,11 Eur od 10.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 498,40 Eur od 10.06.2017 do zaplatenia, zo sumy
479,52 Eur od 10.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 460,63 Eur od 10.08.2017 do zaplatenia, zo sumy
498,40 Eur od 10.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 460,63 Eur od 10.10.2017 do zaplatenia, zo sumy
479,52 Eur od 10.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 479,52 Eur od 10.12.2017 do zaplatenia, zo sumy
460,63 Eur od 10.01.2018 do zaplatenia, zo sumy 498,40 Eur od 10.02.2018 do zaplatenia, zo sumy
441,76 Eur od 10.03.2018 do zaplatenia, zo sumy 479,52 Eur od 10.04.2018 do zaplatenia, zo sumy
385,10 Eur od 10.05.2018 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 52,88 percenta do troch dní od
právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania“.

6. Podľa § 148 ods. 1 C. s. p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

7. Podľa § 148 ods. 2 C. s. p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

8. Súd na základe tých skutočností, že má za to, že takto schválený zmier nie je
v rozpore s právnymi predpismi predmetný zmier schválil tak, ako ho účastníci navrhli.

9. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru
jej úspechu vo veci.

10. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo
výške 52,88% a to na základe tej skutočnosti, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 15.331,91
EUR s tým, že v časti o zaplatenie sumy 3.612,88 EUR zobral návrh späť, pričom výška tejto sumy
predstavovala 23,56% a sumu, na ktorú súd zaviazal žalovaného a teda priznal v rámci úspechu
žalobcovi, táto bola vo výške 11.719,23 EUR čo predstavuje 76,44%. Na základe tejto skutočnosti potom
súd od sumy 76,44% (úspech žalobcu) odpočítal 23,56% (úspech žalovaného) a rozdiel medzi týmito
sumami predstavuje 52,88%, na ktorú má žalobca ako úspešnejší účastník nárok.
§ 145 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z.
§ 148 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z .z.
§ 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.