Rozsudok – Iné práva a slobody ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Trenčín

Rozhodutie vydal sudca Mgr. Michal Frátrik

Oblasť právnej úpravy – Trestné právoIné práva a slobody

Forma rozhodnutia – Rozsudok

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Rozhodnutie

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/14/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119014242
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Frátrik
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119014242.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému F. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom L. nad
V., C. II XX/XX, pre prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 odsek 1 Trestného zákona a iné
na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. apríla 2019 v Trenčíne samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi
prokurátorkou Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným F. B., nar. XX.XX.XXXX
zo dňa 27.03.2019, č. k. 2Pv 167/18/3309-37, podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchané skutky
na tých skutkových základoch, že
1) v mieste svojho trvalého pobytu C. II XX/XX v L. nad V. dňa 27.05.2017 v čase o 19:29:56 UTC
prostredníctvom internetu cez internetovú službu www.facebook.com pod
užívateľským menom „F. cez IP adresu 62.197.243.2 prostredníctvom aplikácie Messenger odoslal
digitálnu fotografiu zobrazujúcu sexuálne zneužívanie dieťaťa (fotku dievčaťa vo veku do 15 rokov s
odhalením na intímnom mieste v dolnej časti) inému užívateľovi vystupujúcemu na internetovej službe
www.facebook.com pod menom U. X.

2) v mieste svojho trvalého pobytu C. II XX/XX v L. nad V. od presne nezisteného čase v
roku 2017 do 23.03.2018 vo svojom mobilnom telefóne značky NOKIA model 6303ci, IMEI:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX so SIM kartou: XXXXXXXXXXXXXXXXXX a pamäťovou kartou 1 GB Micro
SD-c016TA/WAN mal uložené fotografie s obsahom detskej pornografie, na ktorých sú zobrazené
maloleté dievčatá s obnaženými pohlavnými orgánmi v rôznych polohách, pričom na základe odborného
vyjadrenia detskej endokrinologičky MUDr. T. K. bolo zistené, že na 37 fotografiách je vyobrazené
maloleté dieťa do veku 15 rokov, v PC čiernej farby s DVD mechanikou je na 25 fotografiách vyobrazené
maloleté dieťa do veku 15 rokov, na 7 fotografiách sa nachádza maloleté dieťa spoločne s osobou, u
ktorej sa nedá s istotou určiť či sa jedná o maloleté dieťa do 15 rokov alebo osobu mladistvú do 18 rokov,

t e d a
v bode 1)
inak rozširoval detskú pornografiu,

v bode 2)
prechovával detskú pornografiu,

č í m s p á c h a l

v bode 1)
prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 odsek 1 Tr. zákona,

v bode 2)
prečin prechovávania detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom predstavení podľa § 370
odsek 1 Tr. zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 369 odsek 1 Tr. zákona za použitia § 41 odsek 1 Tr. zákona, § 38 odsek 2, odsek 8 Tr. zákona
s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Tr. zákona a § 37 písmeno h) Tr. zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Tr.
zákona na úhrnný peňažný trest vo výške 1 000,- (tisíc) Eur.

Podľa § 57 odsek 3 Tr. zákona sa obvinenému pre prípad že by výkon peňažného trestu mohol byť
úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Tr zákona sa obvinenému u k l a d á trest prepadnutia veci, a to:
- mobilný telefón značky NOKIA bielo-striebornej farby, tlačítkový, model 6303ci,
IMEI:XXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
- SIM karta: XXXXXXXXXXXXXXXXXX,
- pamäťová karta 1 GB Micro SD-c016TA/WAN,
- USB kľúč čiernej farby značky APACER,
- PC skriňa čiernej farby s DVD mechanikou,
- 10 CD a 27 DVD bez označenia, ktoré sa nachádzajú na Odbor kriminálnej polície Okresného
riaditeľstva PZ Trenčín.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Tr. zákona sa obvinenému u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie
ambulantnou formou.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín podala dňa 28.03.2019 na Okresný súd Trenčín návrh na
schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2Pv 167/18/3309-37, ktorú uzatvorila dňa 27.03.2019 s
obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste
začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktoré
sa mali stať a týchto sa mal dopustiť obvinený, sú predmetnými prečinmi. Obvinený sa k ich spáchaniu
priznal a spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom
konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátorky okresnej prokuratúry
vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr.
poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek
3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“.
Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody
o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS:
ORP-97/1-VYS-TN-2018, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by
navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo
potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
inak rozširoval detskú pornografiu,

prechovával detskú pornografiu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.