Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 29, 2019

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/79/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119011381
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8119011381.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 29. júla 2019 podľa § 353 Trestného
poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

I. T., nar. XX.XX.XXXX E. T., trvale bytom E. XXX,

je vinný, že

- dňa 11.02.2019 v čase približne o 11:40 hod. na ceste X/XX v km XX,X medzi obcou Š. C. S. C. G.,
ako vodič motorového vozidla porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c) a § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.
z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde počas toho ako viedol motorové

vozidlo zn. G. XXX, ev. č. J. XXX T., v smere jazdy od obce Š. C. do
mestaG.,sadostatočnenevenovalvedeniuvozidlaanesledovalsituáciuvcestnejpremávke,svozidlom
nejazdil vpravo v jazdnom pruhu, ale prešiel do protismerného jazdného pruhu, kde došlo k zrážke
s protiidúcim motorovým vozidlom zn. Q. Q., ev. č. D. XXX J., ktoré vtom čase viedol C. Q., pričom
následkom zrážky týchto motorových vozidiel utrpel W.. W. C. K. - spolujazdec v motorovom vozidle
zn. G. XXX, ev. č. J. XXX T., kožnú odreninu ľavého lakťa, kožnú odreninu v pravej slabine, trieštivé

zlomeninypravejpíšťaly aihlicesposunomúlomkov,zlomeninutelamostíkabezposunuúlomkov,
zlomeniny 4. až 10. rebra vľavo v prednej až zadnej pazuchovej čiare a 8. až 10. rebra vľavo
v lopatkovej čiare, bez posunu úlomkov, so zakrvácaním oboch pohrudnicových dutín, zlomeninu 11.
rebra vľavo, pri chrbtici, bez posunu úlomkov, zlomeniny priečnych výbežkov 12. hrudníkového a
1. a 2. driekového stavca vpravo, roztrhnutie dolnej polovice sleziny a zlomeninu spodiny pravého článku
prostredníka pravej ruky, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a ktoré
si vyžiadajú liečenie od 10 do 12 mesiacov, taktiež C.. X. I. - spolujazdec v motorovom vozidle zn. G.

XXX, ev. č. J. XXX T., následkom zrážky utrpela krvnú podliatinu v čelovej oblasti s otrasom mozgu
ľahkého stupňa, tržnozmliaždenú ranu na chrbte nosa, zasahujúcu ku otvorenej zlomenine nosových
kostí s posunom úlomkov a krvácaním z nosa, viacnásobnú zlomeninu pravej stehnovej kosti
s pomliaždením stehna, zadné vykĺbenie ľavého bedrového zhybu s odlomením zadnej hrany kĺbovej
jamky a kožnú odreninu ľavého predkolenia, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou
dopravnou nehodou a ktoré si vyžiadajú liečenie od 10 do 12 mesiacov a súčasne došlo k

zraneniu vodiča motorového vozidla zn. Q. Q., ev. č. D. XXX J., C. Q., ktorý utrpel tlakovú zlomeninu tela
4. driekového stavca, pomliaždenie hrudnej steny a pomliaždenie nosa, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti
s predmetnou dopravnou nehodou a ktoré si vyžiadali liečenie od 6 do 7 mesiacov,

t e d a- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania -
porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na §
138 písm. h) Trestného zákona.

Z a t o mu s ú d u k l a d á :

Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona peňažný trest vo
výške 800,- € (osemsto eur).

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona stanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne
zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov

na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú D. G., G. J., W.: XXX XXX XX, D. D. X. XX,
XXX XX J., poškodenú E. X. G.Ň., W.: XXX XXX XXX, D. D. G. Q. X, XXX XX J. - C. Č. G., poškodenú K.
X. G., S.. D.., W.: XXX XXX XX, D. D. Q. X, XXX XX L., s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde
písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.