Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 17. júl 2019

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/70/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3819010355
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 07. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2019:3819010355.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Noemy Turanovičovej a

prísediacich Mgr. Ladislava Halača, Gabriela Čaudera, na hlavnom pojednávaní dňa 17. júla 2019 v
trestnej veci obžalovaného S. H. jednomyseľne takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný S. H., nar. XX.X.XXXX I. G., Q. K., Y. G. K., Y. Č. I. I. Y. Q. N. I. Ú. M. Ú. F.,

je vinný, že

1. a) dňa 24.06.2018 v čase od 00.53 hod. do 00.57 hod. a následne toho istého dňa v čase od 03.26
hod. do 03.35 hod. v Prievidzi, J. W. Š. Č.. XXX, v priestoroch baru K., šraubovákom odmontoval a
poškodil kovanie na okne, cez toto okno vstúpil do priestorov baru, z priestorov výčapu odcudzil koženú
peňaženku v hodnote 5,- eur s hotovosťou 150,- eur, drobné mince v hodnote cca 50,- eur, 16 kusov
škatuliek cigariet zn. LM v hodnote 52,80 eur, 1 tatranský čaj s objemom 0,7 L 52% v hodnote 13,9
eur, 30 zapaľovačov v hodnote 24,70 eur a zo skladu odcudzil finančnú hotovosť vo výške 1279,48 eur,

čím spôsobil poškodenej H.V. X. H., F.: XXXXXXXX, s miestom podnikania K., F.. H. XXX/XX, škodu
odcudzením finančnej hotovosti v súhrnnej výške 1479,48 eur, koženej peňaženky, 16 kusov škatuliek
cigariet zn. LM, 1 tatranského čaju s objemom 0,7 L 52% a 30 kusov zapaľovačov vo výške 96,41 eur
a škodu poškodením okna vo výške 100,- eur,

1. b) dňa 22.08.2018 v čase okolo 04.00 hod. v Prievidzi, J. W. Z.. P. Č.. XX, kameňom rozbil ľavé
predné okno na osobnom motorovom vozidle značky Škoda Fabia Combi, bielej farby, EČV: K.-XXX-
A., I.: Y.XJ.XZ., z ktorého odcudzil mobilný telefón značky Q. Y., G. P., F.: XXXXXXXXXXXXXXX, čím

spôsobil poškodenému S. J., J.. XX.XX.XXXX, škodu odcudzením mobilného telefónu vo výške 20,-
eur a poškodenej spoločnosti N. Y. - T. Y., s. r. o., so sídlom Z. XX/X, K., F.Q.: XXXXXXXX, ktorá
je splnomocnenec poškodeného I. P. N. N., N.. V.. Q.., N. N. I. XXXX/XX, G., F.: XXXXXXXX, škodu
poškodením, resp. rozbitím okna na predmetnom osobnom motorovom vozidle, vo výške 55,86 eur,

1. c) v presne nezistenom čase sa v noci, zo dňa 23.08.2018 na 24.08.2018, v Prievidzi na Š. W., J. K. K.
I.Č..XX,vlámaldoosobnéhomotorovéhovozidlazn.FiatDoblo,EČV:K.-XXX-U.,farbymodrámetalíza,

a to tak, že si najskôr nasvietil lampášom úložný priestor vozidla, pričom zistil, že dnu sa nachádza
náradie zn. Makita, o ktoré mal záujem, našiel na zemi kameň, ktorým rozbil sklo na zadných dverách
úložného priestoru, z ktorého následne odcudzil Aku vŕtačku zn. Makita v hodnote 85, eur, príklepovú
vŕtačku zn. Makita v hodnote 90,- eur, uhlovú brúsku zn. Makita priemer 125 mm v hodnote 75,- eur a
gola sadu v hodnote 70,- eur s tým, že tieto z miesta činu odniesol, čím spôsobil poškodenému majiteľovi
vozidla a náradia S. Y., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K., W.X.. Š. Č.. XXX/XX, škodu poškodením skla na
vozidle vo výške 145,- eur a škodu odcudzením náradia v celkovej výške 320,- eur,2. a) dňa 02.09.2018 v čase okolo 00.20 hod. v Prievidzi, J. K. J. W. Š. K. I. G. O. Č.. XX/XX, kameňom
rozbil na osobnom motorovom vozidle zn. Peugeot 207, EČV: K.-XXX-A., sklenenú výplň na zadných
dverách za miestom spolujazdca a z vozidla odcudzil notebook zn. Lenovo v hodnote 230,- eur, externý

disk zn. WDelementsportable v hodnote 30,- eur, tašku na notebook v hodnote 10, eur, 2 ks detských
organizérov s pastelkami v hodnote 12,- eur, 2 ks čipov na dvere v hodnote 8,- eur, 2 ks autíčok -
angličákov v hodnote 3,- eur a 2 ks plyšových hračiek v hodnote 4,- eur, čím svojím konaním spôsobil
poškodenej X. Y., J.. XX.XX.XXXX, škodu odcudzením notebooku, externého disku, tašky na notebook,
detských organizérov, čipov na dvere, autíčok - angličákov a plyšových hračiek vo výške 297,- eur a

škodu poškodením, resp. rozbitím sklenenej výplne dverí motorového vozidla vo výške 70,- eur,

2. b) v presne nezistenom čase od 03.00 hod. do 04.38 hod. dňa 18.10.2018 v Prievidzi, na W. Ľ.. Q.
XXD, I. H. V., kameňom rozbil sklenenú výplň na ľavej strane dvojkrídlového plastového okna bielej
farby v oblasti kľučky, otvoril okno a vnikol dnu do kvetinárstva, kde z poličky pod pracovným pultom
odcudzil puzdro od tabletu ružovej farby s obsahom tržby vo výške cca 400,- eur v rôznych bankovkách

a tiež aj drobných minciach, ktoré sa nachádzali v mincovníku na pracovnom pulte, zo stojana na
poličke pri pracovnom pulte odcudzil 20 kusov fľaštičiek éterických olejov v hodnote 2,50 eur/ks,
nabíjačku k registračnej pokladni v hodnote 15,- eur a zo šuplíka pod pracovným pultom odcudzil originál
živnostenského listu, kúpno-predajnú zmluvu na byt poškodenej v Novákoch, rôzne ďalšie zmluvy,
evidenčné zošity a faktúry o nákupe tovaru za rok 2018, pričom týmto konaním spôsobil poškodenej

D. H., J.. XX.XX.XXXX, G. S.. V.. Š. XXXX/XXA, J., celkovú škodu na odcudzených veciach vo výške
465,- eur,

3. v čase od 00:40 hod. do 05.20 hod. dňa 26.10.2018 v Prievidzi, J. W. S. XX, na zaparkovanom
osobnom motorovom vozidle zn. Volkswagen Caddy, bielej farby, EČV: K.-XXX-P., kameňom rozbil okno

na zadných pravých posuvných dverách vozidla a z motorového vozidla odcudzil kožený ruksak hnedej
farby, značky Micro Cross, čím spôsobil poškodenej G. N. J., J.. XX.XX.XXXX, škodu odcudzením
ruksaku vo výške 30,- eura poškodenému Z. N., J.. XX.XX.XXXX, spôsobil škodu poškodením, resp.
rozbitím okna na motorovom vozidle vo výške 152,87 eur,

teda

· v bode 1 a), b), c)

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním a na viacerých osobách; poškodil cudziu vec a spôsobil na cudzom
majetku malú škodu,

· v bode 2 a), b)

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním,

· v bode 3

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

tým spáchal

· v bode 1 a), b), c)

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom

na § 138 písmeno e), j) Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245
odsek 1 Trestného zákona,· v bode 2 a), b)

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom

na § 138 písmeno e) Trestného zákona,

· v bode 3

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,

a za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § § 212 odsek 4 Trestného zákona s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 2
Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3, 5 Trestného zákona, k súhrnnému

trestu odňatia slobody v trvaní 82 (osemdesiatdva) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zároveň zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného súdu
Prievidza sp.zn. 2T/90/2018 zo dňa 7.12.2018, právoplatného dňa 28.12.2018, ako i všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili svoj podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť H. X. H., K., F.. H. XXX/XX, F.:
XXXXXXXX, škodu vo výške 1675,89 eur, poškodenému S. J., J.. XX.X.XXXX I. G., G. K., P. XXX/XX,
škodu vo výške 20 eur, I. P. N. N., N..V..Q.., N. N.O. I. XXX/XX, G., F.: XXXXXXXX, škodu vo výške 55,86
eur, S. Y., J.. X.X.XXXX I. V. X., G. K., W.. Š. XXX/XX, škodu vo výške 465 eur, X. Y., J.. XX.XX.XXXX I.
S., G. K., Š.W. XX/XX/XX, škodu vo výške 367 eur, D. H., J.. X.X.XXXX I. G., G. S.. V.. Š. XXXX/XXA,

J., škodu vo výške 465 eur, G. N. J., J.. XX.X.XXXX I. E., G. N., K. XXX/XX, škodu vo výške 30 eur, Z.
N., J.. X.XX.XXXX I. E., G. N., K. XXX/XX, škodu vo výške 100 eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodených S. J., J.. XX.X.XXXX I. G., G. K., P. XXX/
XX, I. P. N. N., N..V..Q.., N. N. I. XXX/XX, G., F.: XXXXXXXX, S. Y., J.. X.X.XXXX I. V. X., G. K., W..

Š. XXX/XX, X. Y., J.. XX.XX.XXXX I. S., G. K., Š. XX/XX/XX, D. H., J.. X.X.XXXX I. G., G. S.. V.. Š.
XXXX/XXA, J., G. N. J., J.. XX.X.XXXX I. E., G. N., K. XXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody
odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje, pretože na hlavnom

pojednávaní sa prokurátor okresnej prokuratúry a obžalovaný s obhajcom vzdali práva na podanie
odvolania, resp. tento prejav vôle urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku,
prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.