Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 1, 2019

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 4T/26/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 0019010134
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Sojka, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2019:0019010134.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení

s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 01.04.2019 vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený

C. Q., nar. XX.XX.XXXX D. I., U. H. Y. XXX, okres G., pomocná sila,

j e v i n n ý, ž e

dňa 15.12.2018 v čase o 15.20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. H. XXX, ev. č.: Y. po
ceste 11/555, kde za obcou C. v smere na obec C. T. O., v pravotočivej zákrute začal predchádzať
nestotožnené motorové vozidlo, pričom v snahe vyhnúť sa zrážke s ďalším oproti idúcim vozidlom,
pri zaradzovaní sa do pravého jazdného pruhu zachytil zadnou pravou časťou predchádzané vozidlo,
čím sa dostal do šmyku, prešiel mimo vozovku vpravo, kde narazil prednou časťou vozidla do stromu,
odkiaľ ho odhodilo do ďalšieho stromu a následne vozidlo vyhodilo na cestu, kde ostalo stáť, Pri tejto
dopravnej nehode utrpel spolujazdec S. C. utrpel tržnú ranu kožného krytu lakťového kĺbu, povrchové

odreniny kožného krytu dolnej polovice ramena a hornej tretiny predlaktia pravej hornej končatiny,
zlomeninutelapravejramennejkostisposunomúlomkov,zlomeninutelapravejlakťovejkostisposunom
úlomkov, zlomeninu hlavičky pravej vretennej kosti bez posunú úlomkov s dobou práceneschopnosti
v trvaní 4 mesiacov a spolujazdec G. U. upadol do bezvedomia a utrpel polytraumu - poranenie
viacerých orgánových systémov, z ktorých aspoň jedno ohrozuje život, traumatický šok ťažkého stupňa
s dychovou nedostatočnosťou v dôsledku ašpirácie žalúdočného obsahu a krvi do pľúc, povrchové
odreniny kožného krytu, vnútrolebečné zranenie, neúplnú zlomeninu hrudnej kosti, zlomeninu dvoch
rebier vpravo a jedného rebra vľavo, patologické nahromadenie vzduchu a krvi v pravej pleurálnej a

ľavej pleurálnej dutine, pomliaždenie oboch pľúcnych krídiel, kompresívnu zlomeninu tela stavca Th 5 s
posunom kostného fragmentu do miechového kanála, zlomeninu pravých oblúkov stavcov Th6 až Th8,
zlomeniny priečnych výbežkov stavcov Th8 až Th10, pomliaždenie alebo stlačenie miechy na úrovni
Th5 s klinickým obrazom čiastočného ochrnutia dolných končatín s dobou PN 9 až 12 mesiacov.
Obvinený uvedeným konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 15 ods. 3, § 15 ods. 5 písm. a),
b), c) zák. č. 8/2009 Z. z,,o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

teda

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
tým spáchal

- prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona

z a t o s a od s u d z u j ePodľa § 157 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm.j,l, 38 ods.3 Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní
24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 ods.1 písm.a/Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
a
podľa § 50 ods.1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu

60 (šesťdesiat) mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom

opatrení.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.