Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 15, 2019

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 4T/49/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4119010816
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Monika Farkašová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2019:4119010816.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou, v trestnej veci proti obvinenému J. V. pre
prečin pre prečin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa §
279 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 353 odsek 1 Trestného poriadku, dňa 15.07.2019 vydáva
tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

J. V., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom X., J. XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e :

odpresnenezistenejdobydo9,15hod.dňa2.10.2017vX.,X.Š.N.XXvpredajnipotravínMINIMARKET
POTRAVINY, prevádzkovanej firmou C. C. so sídlom v C., ako zamestnanec tejto firmy v predajných
priestoroch za účelom predaja vystavoval tabakové výrobky, a v skladovacích priestoroch skladoval

tabakové výrobky a to v množstve:
- 8 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením L&M RED LABEL, s množstvom 20
ks cigariet v jednom balení, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm
- 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením GOLDEN GATE RED, s množstvom
20 ks cigariet v jednom balení, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm
- 60 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením Marlboro, s množstvom 20 ks

cigariet v jednom balení, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm
- 50 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením Dubao RED CLASSIC, s
množstvom 20 ks cigariet v jednom balení, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm
- 1 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením West BLUE, s hmotnosťou jedného
balenia 50 g
- 6 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením West RED, s hmotnosťou jedného
balenia 30 g

- 1 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením West BLUE, s hmotnosťou jedného
balenia 50 g
- 7 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením Šláger, s hmotnosťou jedného
balenia 40 g
- 5 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením Šláger XXL, s hmotnosťou jedného
balenia 30 g

- 1 kusov spotrebiteľských balení cigariet s obchodným označením CAMEL, s hmotnosťou jedného
balenia 30 g
-1kusovspotrebiteľskýchbalenícigarietsobchodnýmoznačenímCAMELBLUE,shmotnosťoujedného
balenia 30 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku s obchodným označením Holandská Tabaková Zmes, s
hmotnosťou jedného balenia 50 g
- 18 kusov spotrebiteľského balenia tabaku s obchodným označením GOLDEN VIRGINIA, s hmotnosťou

jedného balenia 50 g- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 503 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom

vrecku s obsahom balenia 500 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 502 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 506 g

- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 503 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 508 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 504 g

- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 501 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 506 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom

vrecku s obsahom balenia 504 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 502 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 496 g

- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 503 g
- 1 kusov spotrebiteľského balenia tabaku bez obchodného označenia - rezaný tabak v mikroténovom
vrecku s obsahom balenia 503 g
Ktoré boli bez označenia slovenskou kontrolnou známkou, čo bolo v rozpore s ustanovením § 9 odsek

2 zák.č. 106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov, čím spôsobil únik na spotrebnej dani
z tabakových výrobkov vo výške 938,15 €

t e d a :

v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom, uvádzal do obehu a prechovával tovar bez
kontrolných známok
t ý m s p á ch a l :

prečin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 odsek

1 Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 279 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 56 odsek 1, 2 Trestného zákona a § 57 odsek 1
Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j/, k/ Trestného zákona a nezistiac
priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona na
peňažný trest vo výmere 300 (tristo) Eur.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanieako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor
sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal a to do 8 dní od jeho
doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného,

okrem prokurátora, sa lehota končím tým dňom ako obvinenému. Ak sa
trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od
toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody
môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz

sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poško-
deného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti vý-
roku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na

hlavnom pojednávanie nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení
obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplat-
ným a vykonateľným podľa § 356 Tr.por.; právoplatný výrok o uložení
ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným

podľa § 289 ods. 5 Tr.por.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa
prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.